2019-02-19 | 노진표 기자

“违反政治资金法”李完永面临失去议员职位危机…上诉被驳回

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌违反政治资金法等被不予羁押起诉的自由韩国党议员李完永(61岁,庆北高灵星州漆谷)的上诉被驳回。

大邱地方法院刑事上诉一部(主审法官林范锡)19日在对李议员的二审宣判庭上,驳回了被告人与检方的全部上诉。李议员去年一审被判处有期徒刑4个月、缓刑2年、罚金500万韩元、追缴金850万余韩元,随后提起上诉。法庭认为:“被告人向掌握公荐权的星州郡议员借款时未约定利息,因此将未偿还期间相应的金融利益视为不正当收受是恰当的。”并说明驳回上诉的理由:“不能认为原审量刑超出了裁量的合理界限。”

对于民选公职人员而言,一旦有期徒刑或100万韩元以上罚金判决确定即丧失职位,因此李议员当即表明将提出上诉。他在宣判后走出法庭时表示:“既然有三审制度,我将再次接受韩国大法院的判断。”

李议员因在2012年第19届国会选举过程中,向当时的庆北星州郡议员金某借款2亿4800万韩元后接受相当于利息金额的捐赠等嫌疑被起诉。尽管仍在受审,他在第20届国会后半期被分配到法制司法委员会作为常任委员会,曾引发争议。

阅读韩文原文