2019-02-19 | 김현진 기자

结束冬安居的百兴庵灵云法师:“不想着踩着别人往上爬,就能过更好的人生”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

僧人在与外界隔绝之处专注参禅修行,被称为“安居”。一年中冬季三个月(农历十月十五至次年正月十五,即冬安居)与夏季三个月(农历四月十五至七月十五,即夏安居),僧人们在全国禅院潜心修行。本次冬安居共有全国曹溪宗100座寺院的2033人参加,正月十五(19日)是冬安居结束的解制日。

在冬安居解制日前一天,记者走访了庆北永川银海寺的庵堂百兴庵,13位比丘尼正在进行最后阶段的修行。沿山路层层盘旋而上抵达的百兴庵,以统一新罗时期的宝物第790号极乐殿和宝物第486号极乐殿须弥坛闻名,但入口处“此为修行道场,禁止出入”的牌子最先映入眼帘。庵中仍使用旧式厕所、保留着大铁锅,这与俗世隔绝之处流淌着宁静清澈的气息。百兴庵是一年中仅在佛诞日向公众开放的比丘尼修行道场,此次记者的访问活动,是在曹溪宗总务院反复说服之下才得以艰难实现。

比丘尼们在百兴庵潜心修行的场所名为“寻剑堂”,意为“寻找能一刀断除烦恼的智慧之剑的居所”。过去三个月,比丘尼们每天凌晨3时起床礼佛,早课供养后于上午7时至10时、午供后于下午1时至4时持续精进。加上晚间7时至10时的精进,一天整整12小时专注于修行。在24小时中以一半时间潜心修行已属不易,但与过去相比,修行时间其实有所减少。当天受访的百兴庵禅院长灵云法师说:“30多年前还没有通电,天地一片寂静,只点两支蜡烛,每天精进13至14小时。”她表示:“虽已不是当年那种凛然肃穆的氛围,但精进僧人们的气象很好。”法师接着说:“如今出家的年龄推迟了,人也更加多样。”她以此解释缩短修行时间的原因,并说:“做得好就按做得好的样子,做不好就按做不好的样子看着,总有一天会不同。”

灵云法师对生活艰辛的现代人强调体谅与忍辱。法师说:“只要有一点体谅他人的心,矛盾就会大大减少。”她表示:“如果不非要胜过别人、不想踩着谁往上爬,就能过得更好一些。”关于忍辱,她说“忍耐是极其迫切的事”,并讲述了自己担任石南寺住持时的一段经历。“当时同住的一位法师曾散播关于另一位法师的错误传言。周围人劝我忍着,但我没忍住怒火,对散播传言的法师大声呵斥。后来我在百兴庵静坐时,忽然想起这件事。反复思量三次,仍觉得是我做错了,于是打电话说‘我本该忍住,是我错了’。那位法师便说‘是我太不对了’。挂掉电话后,心里非常舒畅。忍耐首先是重要的,如果有错,就要再三思量并及时纠正,这样与那个人的关系才能维持下去。”

灵云法师18岁那年即1964年以玄默法师为师出家,1969年受比丘尼戒。1967年在海印寺弘济庵首次结冬安居后,先后在海印寺、石南寺、桐华寺、百兴庵等处修行。她曾任蔚山石南寺住持,2004年起担任百兴庵禅院长。法师在2013年李昌载导演的纪录片《在路上》中曾留下一句话:“一钵饭就是一钵血。”(钵为僧人所用饭器)对此灵云法师表示:“僧人靠Sieun(施主的恩惠)生活,因此要时时反省自己是否值得这碗饭。”她说:“一碗饭的背后有耕作者等许多人的辛劳,我认为每个人都珍惜一切时,福报才会到来。”

阅读韩文原文