2019-02-19 | 노진표 기자

强化护国有功团体收益事业管理监督…“出借名义即撤销批准”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后,若查出褒奖团体滥用通过议价合同取得的经营权、向民间经营者出借名义,其事业批准将被取消。

国家褒奖处19日表示,在政府首尔办公大楼由国务总理李洛渊主持召开的国务会议上,以上述内容为核心的《ACT ON THE ESTABLISHMENT OF ASSOCIATIONS BY PERSONS OF DISTINGUISHED SERVICE TO THE STATE》等5部相关法律修正案获得通过。褒奖处解释相关法律修订宗旨称,“此前部分褒奖团体滥用议价合同权限、仅向民间经营者出借名义的违法运营,媒体和国会持续提出质疑,但依现行法律规定,在管理监督上存在局限”。

褒奖处表示,“决定在查出名义出借时取消收益事业、设定收益事业的有效期限,并新设停业命令等罚则规定,以强化管理监督”。褒奖处今后计划在本月内向国会提交《ACT ON THE ESTABLISHMENT OF ASSOCIATIONS BY PERSONS OF DISTINGUISHED SERVICE TO THE STATE》《ACT ON ASSISTANCE TO PATIENTS SUFFERING FROM ACTUAL OR POTENTIAL AFTEREFFECTS OF DEFOLIANTS AND ESTABLISHMENT OF RELATED ORGANIZATIONS》《ACT ON HONORABLE TREATMENT OF PERSONS OF DISTINGUISHED SERVICE DURING SPECIAL MISSIONS AND ESTABLISHMENT OF RELATED ORGANIZATIONS》《ACT ON HONORABLE TREATMENT OF WAR VETERANS AND ESTABLISHMENT OF RELATED ASSOCIATIONS》《大韩民国在乡军人会法》等5部相关法律修正案。

适用修订后相关法律的褒奖团体共14家,包括在乡军人会、光复会、伤痍军警会、战殁军警遗族会、战殁军警未亡人会、武功受勋者会、在日学徒义勇军同志会、4·19民主革命会、4·19革命牺牲者遗族会、4·19革命功劳者会、特殊任务有功者会、枯叶剂战友会、6·25参战有功者会、越南参战者会。

阅读韩文原文