2019-02-18 | 정다훈 기자

[SE★访谈]《天空之城》刘成柱,“露比秀昌”绰号“女儿也觉得有趣”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《天空之城》演员刘成柱的出现为该剧带来一股清新之风。虽然是登上话剧舞台超过20年的资深演员,但这是他首次在影视媒体中露面。据说编剧刘贤美和导演赵贤卓希望“朴秀昌”一角由在影视中不常见到的演员来演。于是安排了刘成柱与赵贤卓导演的会面。

“去年夏天和赵贤卓导演见了一面。第一天读了一些剧本、聊了些事情之后,导演说再见一次面吧。几天后我们又见面了。第二次见面时,导演提议一起合作。”

刘成柱在本月1日收官的JTBC金土剧《天空之城》(编剧刘贤美/导演赵贤卓)中饰演李明珠(金正兰)的丈夫、周南大学医院企划调整室长朴秀昌,给观众留下深刻印象。朴秀昌是在与考上首尔大学医学院的儿子英才(宋建熙)的不和中选择自杀的妻子李明珠(金正兰)的最后模样面前,才迟迟醒悟的父亲。

因对过去的痛苦而一度把枪口对准自己嘴巴的秀昌,以满脸胡须的样子去找韩瑞珍(廉晶雅)和金珠英(金瑞亨)。此后刘成柱有了新的绰号。有人把被称为儿童总统的《小企鹅波鲁鲁》中的朋友露皮发怒的样子合成上胡须,诞生了“露皮秀昌”的图片。据说刘成柱的女儿实际上很喜欢“露皮”,因此对爸爸的绰号更觉神奇。

“‘露皮秀昌’这个绰号我是后来才知道的。工作人员发来聊天消息我才知道。我也很惊讶,这是什么呀?我是养孩子的爸爸,所以对波鲁鲁和它的朋友露皮很熟悉。对年幼的女儿来说是自己喜欢的角色,她觉得很有意思。看来在女儿眼里,‘露皮秀昌’这个绰号也不让人反感。哈哈。”

剧团青雨的导演金光保也一边收看《天空之城》一边为演员刘成柱加油。看到贴上胡须出场的英才爸爸后说:“突然贴着胡须出来了啊,好好干。”刘成柱说起这段鼓励时笑了起来。

作为升学协调员出场的金珠英老师,是所有父母如奉神明般供着的存在。相反,秀昌对金珠英毫无畏惧,甚至敢把她逼到险些掉进水库的危险境地。之后朴秀昌满怀愤怒地厉声质问:“我老婆、我儿子都把你当老师深信不疑,你却挑动孩子向父母复仇?明明清楚将来会发生的不幸,你是人吗?你还算是个人吗?”

“秀昌本身确实有些血气方刚的一面,但对已经无可再失的秀昌来说,更强烈的是不想让其他家庭再受到这样的伤害。他想阻止这种事蔓延到下一个、再下一个家庭。归根结底是自我反省的心更强。得知金珠英老师要负责自己珍视的后辈姜俊相的女儿艺瑞时,他首先感到的是恐惧——这家人会不会也变得不幸。尽管如此,在知道金珠英不会停手之后,他把她介绍给了李秀林。”

刘成柱拿到四集的剧本后开始了第一次拍摄。起初他首先产生的疑问是“这么好的角色为什么给我?”,看到第7集剧本中自己又出场后,才体会到“(导演说的)不是会消失的人物,原来是这个意思”。随后拿到最后一集剧本后,他仍难以置信地表示:“老实说真没想到会一直演到第20集。”

“看前期剧本时,没写明这是个有什么过往的人物,所以我想‘是不是很快就消失的人物?’不过第一次剧本朗读后,编剧对我说‘后面朴秀昌这个人物会呈现出不同面貌,前半部分请尽你所能去演’。导演在拍完第一集后也说‘不是会消失的人物’。即便如此,秀昌家本身不安定,人物本身也极为不安,所以我没想到能出场这么久。”

刘成柱自己也对持续出场的意义作出解读:“秀昌对家人来说几乎是最糟糕的爸爸。在那一点上,不是也该有自我反省吗。”同时他表达了希望许多观众能有想法上的改变的愿望。

“我听说编剧并不是写虚构的故事,而是收集了大量资料后执笔的。这是一部关于当下我们国家正在发生的教育问题的电视剧。这是一部蕴含着制作团队‘希望通过这部剧带来想法上的改变’的意志与心愿的作品。”

高中时第一次接触的话剧给少年带来了感动与冲击。首次接触以上班族劳动为题材的话剧的刘成柱回忆高中时代说“余韵久久不散”。心里一直怀着“真想接触一下话剧”想法的这名高中生,说服班主任老师成立了话剧社。就这样成立话剧社、开始接触话剧后,他下定决心要成为演员。

作为演员生活超过20年的刘成柱坦言,每遇到新作品都会感到一种愉快的紧张感。因为它带来想象未知的乐趣。正因如此,他不会轻易说“话剧演员的生活很苦”。对于73年出生、已过四十五六岁的他,有人会说“你怎么不早点往影视方面发展”,但他表示“不后悔”。因为他毫不怀疑,今后自己仍会继续站在话剧舞台上。

“作为演员生活中,‘心情愉快’的记忆比辛苦的记忆更多。与其说哪个瞬间更自豪、更难忘,不如说与观众见面的时候最好。特别是无论话剧还是电视剧,第一次见面进行剧本朗读时那种紧绷的紧张感很棒。虽然各自带着角色形成了些许紧张感,但也会产生‘这部作品会走向何方’的期待感。”

长期在釜山话剧舞台上打下根基的刘成柱,堪称海云台的“话剧孩子”。此后他于2012年以话剧《不是那样的》宣告进军首尔舞台。之后他出演《阳光的战士们》《那条狗》《屋顶田里的辣椒为何》《仲夏夜之梦》等重量级话剧,充实了内功。第一部话剧为他带来众多作品奖,第一部电视剧则为他带来大众的极大关注。

“《不是那样的》虽然是剧团青雨的代表作,但对我来说也是意义深远的话剧。那一年拿下了所有话剧奖项。《天空之城》是我的第一部电视剧,没想到会受到这么多关注。我对所有人都充满感激。第一部电视剧就去了奖励旅游,更让人觉得意义深远。听说不少从艺多年的演员也是第一次享受奖励旅游。我真的觉得自己很幸运。”

凭《天空之城》预告将更活跃地展开活动的刘成柱,接下来将以3月23日首播的tvN新周末剧《自白》延续活动。此后今年夏天,他还将通过剧团青雨《不是那样的》的加演,再次与话剧观众见面。

阅读韩文原文