2019-02-18 | 김호경 기자

明日首尔等中部地区降雪超10厘米…上班路上注意交通安全

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

节气上意为积雪融化成雨的“雨水”——19日凌晨,包括首尔在内的中部地区预计将出现大雪,上班路况拥堵令人担忧。

政府已进入应对大雪的紧急值班体制,各地方自治团体通过紧急灾难短信等提醒民众注意上班途中的交通安全。

气象厅18日下午表示,将对首尔、仁川、大田、世宗、京畿南部、江原岭西南部、忠南、忠北北部发布大雪预备特报。

此次降雪的预计积雪量为首尔、京畿、江原岭西2至7厘米,忠清、庆北内陆、全北东部内陆1至5厘米。

气象厅预计,中部地区部分地方将出现10厘米以上的大量降雪。

不过,预计当日凌晨至白天中部地区和南部内陆气温将在-3至5度之间,因此即使有1至2度的小幅气温变化,降水形态也可能转为雪或雨,降雪区域和积雪量可能出现较大变化。

预报有雨的济州岛和南海岸预计降水量为20至60毫米。除南海岸以外的南部地区预计降水量为10至40毫米。

气象厅预告称:“自中国南部逐渐发展起来的低气压经过济州岛附近时将开始降水,19日凌晨起将扩大至全国”,“包括气温较低的首尔在内的中部地区降雪可能性较大”。

并预测称:“降雪将与上班时间重叠”,“此次雪和雨源自水汽充沛、温暖的南方北上的低气压,因此降水量预计相当可观,不像冬季,更像春季”。

首尔、京畿、仁川等各地方自治团体通过紧急灾难短信提醒:“预报明日凌晨首都圈一带将有大量降雪”,“预计会出现积雪和结冰路面,请尽量乘坐公共交通,注意上班途中安全”。

行政安全部表示,鉴于预报首尔等首都圈及江原岭西、忠清地区等地将有大量降雪,将自18日下午10时起进入紧急阶段值班体制。

阅读韩文原文