2019-02-18 | 변재현 기자

日军“慰安妇”照片实物3张在韩国国内首次公开

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

记录韩国籍日军“慰安妇”形象的3张照片实物将首次在韩国国内展览中公开。此前只能通过复印、扫描件看到的影像,预计将可实地观看。

首尔市18日宣布,将于25日至3月20日举办名为“记录 记忆:日军‘慰安妇’的故事,未能全部听到的话语”的展览。此次展览为纪念三一运动100周年而举办,地点为首尔都市建筑中心(钟路区新门路2街6号)。

展览将首次公开曾就慰安妇受害事实作证的已故朴永心怀孕临产时被俘时期的照片1张,以及缅甸密支那多名韩国籍慰安妇聚在一起的照片2张。这些照片在韩国经媒体报道多次介绍,但此前公开的只是对美国国家档案和记录管理局所藏照片的扫描件。不过,通过首尔市与首尔大学郑镇星研究团队过去3年推进的“日军慰安妇记录物管理事业”,得以取得原件。

展览除3张照片原件外,还将展出报道日本人与朝鲜人归还问题的《纽约时报》报纸实物(1946年3月2日),以及日军“慰安妇”最早作证者裴奉奇的照片等。

首尔市长朴元淳表示:“此次展览是在上届政府中断日军‘慰安妇’研究支援之时,由首尔市与首尔大学郑镇星研究团队共同推进的日军‘慰安妇’记录物发掘事业的成果”,“首尔市将继续努力,以铭记日军‘慰安妇’的历史”。

阅读韩文原文