2019-02-18 | 변재현 기자

[处于岔路口的弹性工时制]总统亲自出面调解……经社劳委只留下破裂声

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经济社会劳动委员会截至18日结束了为期两个月的关于弹性工时制单位期间延长的讨论,但仅确认了劳资双方的分歧,未能达成全面协议,预计今后的摩擦声将进一步加剧。原本目标是去年年内完成立法,后推迟至今年2月,如今还要经过国会讨论,时间表只能进一步后移,预计也会出现"社会对话只是浪费了时间"的抱怨。眼下全国民主劳动组合总联盟方面宣布经济社会劳动委员会的讨论本身全面无效,并计划加大与弹性工时制相关的场外斗争强度,企业界的反应是"哪怕今年上半年能完成立法就算幸运"。

弹性工时制单位期间延长的讨论,自政府召开经济相关部长会议开了口之后,摩擦声一直持续至今。当初执政党打算强行通过弹性工时制改革方案,但韩国劳动组合总联盟和全国民主劳动组合总联盟强烈反对,反对声浪高涨,文在寅总统于去年11月22日表示"如果经济社会劳动委员会将此作为议题进行讨论,就可以制定消除长时间劳动等副作用的机制和保障工资的机制",讨论由此转交给经济社会劳动委员会。

以去年12月20日劳动时间制度改善委员会第一次会议为开端,经济社会劳动委员会共举行了8次全体会议。但直到本月14日举行的第7次会议,劳资双方仍各自重复己方立场,因此普遍预测最终不会形成协议案。不过17日在并非全体委员、而是由劳资政代表参加的干事会议上,韩国劳动组合总联盟方面提出"如果能保障工资,可以同意将弹性工时制单位期间延长至6个月"的意见,一度让达成协议的可能性浮出水面,但雇主方面坚持反对立场,称"如果要保障工资,弹性工时制就失去了意义"。此外据悉,韩国劳动组合总联盟还提出了"将过劳标准定为3周180小时、4周240小时并写入劳动基准法"等防止过劳、保障健康权的内容,作为弹性工时制单位期间延长的前提条件。

劳资之间紧张的立场对立,在当天劳动时间制度改善委员会的开场发言中也暴露得十分明显。韩国劳动组合总联盟方面的委员郑文周表示,"昨天进行了通宵的马拉松式集中谈判,但并未形成明显的意见汇聚或可以共同推进的内容","防止因集中劳动导致的过劳死、保障工资、确保健康权比什么都重要"。委员长李哲洙只简短表示"为最后阶段达成协议已倾注了诸多努力"。

场外爆发出的劳资立场差异也很鲜明。企业界人士表示"应当认为资方已经作出了所有可以让步的部分",但韩国劳动组合总联盟人士反驳称"最初提出建议的本来就是劳动界,我们不也是做了该做的事吗"。

弹性工时制是在工作集中时多工作、闲时减少工作量,从而使周平均工作时间符合法定40小时的制度。例如适用以2周为单位的弹性工时制的企业,第一周工作48小时、第二周工作32小时,就可使周平均工作时间为40小时。目前弹性工时制单位期间最长可定为3个月。企业界一直要求上限最长为1年,理由是造船等订单集中于特定时期或具有季节性的制造业企业需要延长调节工作时间的弹性工时制单位期间。劳动界明确表示反对,认为延长弹性工时制单位期间的讨论与缩短工时政策背道而驰。此外,韩国劳动组合总联盟主张,如果扩大实施弹性工时制,企业界将无需支付适用于延长劳动的加算津贴,工资将减少7%。

在经济社会劳动委员会的讨论过程结束之际,企业界表示"并不认为立法会在短期内完成",似已彻底放弃期待。因为在眼下连经济社会劳动委员会拟定的框架都没有的情况下,预计国会讨论过程中劳动界的施压将更为猛烈。当天,约30名全国民主劳动组合总联盟工会成员举着"弹性工时制讨论是为经营者总协会处理诉求,停止经济社会劳动委员会的恶性修改讨论"的标语牌和横幅,进入劳动时间制度改善委员会会议地点——经济社会劳动委员会大会议室,导致会议开始推迟了2个多小时。全国民主劳动组合总联盟要求将立场书交给李委员长,但被拒绝,最终转交给常任委员朴泰周。全国民主劳动组合总联盟当天主张,"搞不清这届政府究竟是要缩短工时还是要延长工时","经济社会劳动委员会不是一以贯之落实政府政策的机构,但从现在看,时间和议题都被钉死,正在被强压推进"。

企业界人士就弹性工时制单位期间延长表示,"2月临时国会召开的可能性也很小,"2月内处理"实际上被认为很困难","全国民主劳动组合总联盟已公布下月6日的罢工日程,韩国劳动组合总联盟预计也将加大对国会的施压力度,因此难以快速处理,我们认为应在今年上半年内完成"。去年一度还流传年内处理的说法,如今日程已从今年2月(经济社会劳动委员会讨论时)再次推迟到上半年。

另一方面,韩国雇佣劳动部长官李在甲就"就业冲击"持续,表示"深感责任",再次低头致歉。当天上午出席就业状况检查会议的李长官表示,"1月就业人数与去年同月相比仅增加1.9万人。虽然也有人说去年1月就业人数大幅增长带来的基数效应在起作用,但就业比重高、前后向波及效应大的主力制造业就业减幅扩大,意味着我国就业环境处于严峻状况"。他说,"作为统管就业政策的长官,我深感责任,对国民感到抱歉"。

阅读韩文原文