2019-02-17 | 이종호 기자

特朗普“耗资巨大…欧洲不接回IS战俘就将其释放”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在唐纳德·特朗普总统表明从叙利亚撤军意向之际,他向欧洲盟国发出威胁称,如果不把曾加入逊尼派极端势力“伊斯兰国”(IS)的俘虏带回去,就将把他们释放。

特朗普总统16日(当地时间)深夜发推称:“美国要求英国、法国、德国及其他欧洲盟国把我们在叙利亚抓获的800多名ISIS(IS旧称)战斗人员带回去并交付审判。”他接着表示:“另一种选择并不好。我们将不得不释放他们。”特朗普此前一直抱怨,欧洲盟国不把IS俘虏中的本国公民带回,在安全上“搭便车”,导致只有美国承担管理负担。

特朗普还警告称:“美国不希望看到这些ISIS战斗人员渗透进欧洲。预计他们会前往欧洲。”这实际上是一种胁迫,要求欧洲盟国在各自把IS俘虏遣返本国、还是由美国径行释放而面临其渗透欧洲的局面之间做出选择。

考虑到去年底美国宣布全面撤出驻叙部队后,《纽约时报》曾报道协助美军、在剿灭IS中打头阵的库尔德民兵曾研究释放IS俘虏的可能性,特朗普当天的推文可能不只是单纯的威胁。特朗普总统还通过后续推文重申从叙利亚撤军的方针,称“我们做了太多事,花了太多钱”,“现在是别人站出来、去做他们擅长的事的时候了”。

特朗普总统强调:“那个哈里发国已注定崩溃”,“我们将在100%胜利后撤军!”他前一天也在白宫记者会上表示“关于成功消灭那个哈里发国,有很多事情要宣布”,预计不久将正式宣布击溃IS作战的胜利。

据总部设在英国的叙利亚内战监测机构“叙利亚人权观察站”消息,库尔德与阿拉伯联合武装“叙利亚民主军”(SDF)已控制叙利亚东部IS最后据点,正在进行最后的战斗。

阅读韩文原文