2019-02-17 | 노현섭 기자

诺尔特“家人痛苦…不接任联合国大使”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被提名为下任美国驻联合国大使的美国国务院发言人希瑟·诺尔特放弃了候选人资格。

据16日(当地时间)美联社报道,诺尔特当天通过声明表示:"过去两个月对我们家人来说是艰难的时期,退出该职位是对家人最好的决定。"

此前,去年12月,特朗普总统提名出身福克斯新闻记者和主播的诺尔特接替前联合国大使妮基·黑莉。但美国国会普遍预计,缺乏外交经验的诺尔特难以通过任命听证会。此外,诺尔特雇用未获就业许可的移民保姆一事曝光,引发争议。有分析认为,考虑到特朗普总统甚至宣布国家紧急状态、全力阻止非法移民的形势,诺尔特主动退出了候选人之位。

国务卿蓬佩奥表示尊重她的决定,并称不久将公布新的人选。

阅读韩文原文