2019-02-17 | 박윤선 기자

首尔商铺租赁纠纷激增两倍…店面权利金纠纷最多

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年首尔发生的商铺租赁纠纷激增一倍。与商铺转让金相关的纠纷约占总量的三分之一。

据首尔市商铺租赁纠纷调解委员会17日消息,去年受理的纠纷调解案件为154件,是前一年77件的2倍。纠纷原因居首的是商铺转让金,占30.9%;其次是租金调整相关,占16.4%;恢复原状相关纠纷占13.8%。调解达成的案例为73件。

咨询也有所增加。提供免费法律咨询的首尔市商铺租赁咨询中心去年的咨询件数为1.66万件,比2017年的1.1713万件增加41.7%。租金咨询最多,为3339件,其后依次是解除合同3195件、法律适用对象2271件、商铺转让金2229件。

希望获得首尔市商铺租赁纠纷调解委员会调解的承租人和出租人,可填写申请书后前往首尔市纠纷调解委员会(首尔市厅武桥别馆3层),或通过电子邮件(jinjin4407@seoul.go.kr)提交。

阅读韩文原文