2019-02-17 | 백주연 기자

个人意志即司法原则,涉“滥用职权”的前韩国大法院长梁承泰

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因滥用司法行政权嫌疑被羁押起诉的前最高法院院长梁承泰(71岁),从检方针对其滥用职权嫌疑的起诉书内容来看,他似乎陷入了“自己的意志就是正确答案”的想法之中。

◇反对韩国大法院判决即遭人事不利

最具代表性的内容是,一名对韩国大法院判决表达批评立场的法官被连续5年列入所谓“黑名单”,在人事上受到不利对待。据17日检方对前院长梁承泰的起诉书,首尔中央地方法院部长法官金东镇(50岁,司法研修院第25期)连续5年被列入“引发非议法官”名单。起因是金东镇在法院内部网络Courtnet上发文批评韩国大法院判决,并称应审视法院行政处对接连发生的法院职员死亡事件是否负有责任。梁承泰司法部门每年定期人事时都会制作“引发非议法官人事措施研讨”文件,研讨问责性人事措施,或将负面人事信息通报给其所属法院院长。

由于没有其他可用于人事不利处理的理由,2016年还在金东镇本人不知情的情况下,请精神科专科医生进行精神鉴定,并取得“存在精神科方面问题”的意见。当时法院行政处人事总括审议官谎称金东镇服用治疗躁郁症的药物“锂”,从而取得该意见,并以此为由将金东镇列入引发非议法官名单。参考该文件的所属法院院长在金东镇的业务评定表上写道“情绪不稳定性仍处于潜伏状态,有必要密切观察”,并给出“下”等评定等级。

但检方调查结果显示,金东镇并无因焦虑障碍接受治疗或服用锂的事实。

◇对认定日本战犯企业损害赔偿责任的判决不满

此外,经查实,对于2012年5月认定日本战犯企业对日本殖民时期强制征用受害者负有损害赔偿责任的韩国大法院判决,前院长梁承泰从一开始就露骨地表达了不满。

据检方起诉事实,梁承泰于2013年3月亲自会见领导金张法律事务所诉讼团队的律师韩相镐,表达不满称“2012年最高法院判决宣告前,大法官金能焕连提个醒都没有就宣判,导致未能通过全员合议庭作出结论”。

此后,金张法律事务所组建了由前外交部长官柳明桓、前驻美大使玄鸿柱等外交部前高级公务员和前法官组成的强制征用案件应对团队,不时非正式接触梁承泰司法部门的高层人士。

与梁承泰一同作为司法干政嫌疑核心人物被羁押起诉的前法院行政处次长林钟宪被查出,他以强制征用审判若要移交全员合议庭需要外交部正式意见为由,甚至提供了“让金张方面提交‘政府意见催促书’”的“咨询”。林钟宪更进一步,还亲自修改了金张方面写好的催促书。

在金张提交催促书后不久的2016年10月左右,梁承泰会见韩相镐律师并称“会顺利的吧”,确认了将通过全员合议庭作出驳回请求判决的立场。

检方在起诉书中指出:“前院长梁承泰至少四次亲自会见韩相镐律师,传达将按日本战犯企业所希望的那样推进移交全员合议庭等程序。”

梁承泰在此前进行的逮捕令实质审查(羁押前嫌疑人讯问)中反驳称,“制作引发非议法官名单”是过去沿袭下来的人事方式,并非为了对特定法官施加人事不利的黑名单。

此外,梁承泰方面也对会见金张律师韩相镐的部分予以反驳。其主张称,因个人渊源与韩相镐有过简短“寒暄”,但从未谈及案件,也不知道金张代理日本企业一事。

阅读韩文原文