2019-02-16 | 신다은 기자

特朗普爆料:“安倍推荐我为诺贝尔和平奖候选人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普15日(当地时间)表示,日本首相安倍晋三已向诺贝尔委员会推荐他为诺贝尔和平奖候选人。

特朗普当天在白宫就宣布国家紧急状态发表演讲时提到第二次朝美首脑会谈,随后表示:“事实上,我想这可以说,安倍首相说他给授予诺贝尔和平奖的人们寄了一封非常漂亮的信,并把副本给了我。”

他还说:“他说‘我谨代表日本推荐了你。我请求他们把诺贝尔和平奖授予你’”,“我说了谢谢。想必很多其他人也有同感。我大概拿不到(诺贝尔和平奖),但没关系。”

特朗普批评前总统巴拉克·奥巴马称:“奥巴马拿到了(诺贝尔和平奖)。他自己恐怕都不知道为什么能拿到。奥巴马在那儿待了大约15秒就拿到了诺贝尔和平奖”,随后表示“我大概永远也拿不到”,同时列举了自己的政绩。

特朗普在与记者的问答中补充说,安倍首相的推荐信有5页。

关于安倍首相写推荐信的原因,他强调说:“(朝鲜)导弹曾飞越日本领空,警报响起。(由于朝鲜停止导弹试验)现在他们突然感觉良好、感到安全。这是我做到的。”

阅读韩文原文