2019-02-15 | 김호경 기자

镇安郡守李恒鲁涉向选民散发礼品被判有期徒刑1年……当庭逮捕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全州地方法院第一刑事部(审判长法官朴正济)15日对因在节日期间向选民散发红参礼品(违反《公职选举法》)而被起诉的全北镇安郡守李恒鲁(62岁)判处有期徒刑1年,并当庭收押。

同时对4名共犯分别判处有期徒刑8个月至1年2个月。

法院指出:“被告人为连任,与共犯一起向多名选区居民实施捐赠行为,扭曲了选民的自由意思决定,严重损害了选举的公正性和透明性。”

法院并补充表示:“考虑到镇安郡人口仅2.5万人、属于小规模地方自治团体,被告人的捐赠行为对选举的影响应当不小”,“直接从捐赠行为中获益的被告人一味辩解、逃避罪责,还拉拢共犯,考虑到这些情况,严惩不可避免。”

李郡守与4名共犯被指在2017年春节和中秋节前,向选区居民分发了数百件市价约7万韩元的红参产品,被不予羁押起诉。

检方就此案对李郡守的亲信朴某(42岁)、镇安某红参产品企业代表金某(43岁)、镇安红参韩方集群事业团金某(42岁)、公务员徐某(43岁)等4人予以羁押起诉,共有5人被移交审判。

检方认为李郡守与共犯以节日礼品管理选举组织,曾考虑对李郡守申请逮捕令,但因共犯全面否认关联性,最终作出不予羁押起诉。

检方在结案庭审中请求法院对李郡守判处有期徒刑1年6个月。

阅读韩文原文