2019-02-15

[社论]特朗普汽车关税炸弹,可有应对之策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据称美国商务部已作出汽车进口威胁国家安全的结论。据法新社14日报道,美国商务部将在17日前向白宫提交这一内容的报告。唐纳德·特朗普总统在收到报告后90天内可决定征收高关税或限制进口量等措施。鉴于特朗普总统此前一直以高关税为先手施加全方位通商压力,无论以何种形式落地的可能性都很大。

实际上,如果美国依据《贸易扩展法》第232条征收高关税,国内企业也难免受到冲击。若对韩国产汽车适用最高25%的关税,损失将如雪球般扩大。除本地生产部分外,韩国产汽车对美出口量年均约85万辆,若征收25%关税,出口价格将骤涨约10%至12%,可能丧失价格竞争力。哈纳金融经营研究所甚至推算,国内汽车业界损失额将达约3万亿韩元。也有分析称最坏情况下13万个岗位将受到威胁。

本来随着中国经济放缓,国内汽车产业已处于危机状况。据汽车产业协会数据,去年现代汽车在中国的产量勉强超过80万辆,工厂开工率不足50%。在此情况下,若连美国市场也被封堵,冲击必然很大。为铺垫豁免关税炸弹,去年韩美自由贸易协定(FTA)修订谈判时已在汽车领域作出让让,但尚未得到美国的答复。甚至文在寅总统亲自出面向特朗普总统提出“请豁免对韩国产汽车的关税”,也未获明确答复。

尽管如此,通商交涉本部长金铉宗近期却称“美国政府和议会人士的反应还不错”,政府似显从容,令人担忧。这与欧盟(EU)执行委员会当天立即发表忧虑声明并着手制定对策形成对比。令人担心2017年对韩国产油井管等征收高税率反倾销关税那样的事态会再度重演。政府不应只作乐观论,而应加强对美国官方与民间的说服工作,同时尽快推进与欧盟、日本等的国际协作。汽车业界也应清算对立的劳资关系,在提高生产率的同时加快推进摆脱美中的出口地区多元化。

阅读韩文原文