2019-02-15 | 조원진 기자

吴巨敦:“为机场,全力争取大邱庆北的民心”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市市长吴巨敦(图)在文在寅总统就机场问题发表讲话后,开始着手说服大邱、庆北。

釜山市15日表示,14日下午6点30分在海云台格兰德酒店举行的“2019年在釜大邱庆北市道民会定期总会”上,吴市长出席并呼吁釜山与大邱、庆北为建设东南圈门户机场展开合作。尤其此次访问正值前一天访问釜山的文在寅总统表明尽快推进东南圈门户机场立场之后,更受瞩目。

文总统曾表示,“东南圈门户机场若能取得5个市道(釜山、蔚山、庆南、大邱、庆北)的共识,就可以顺利作出决定;若存在分歧,则移交国务总理室进行核查,但会尽快作出决定”。

吴市长在定期总会前于市政厅举行的记者会上表明立场称:“从地区共赢合作与韩国整体发展战略的层面,除东南圈门户机场外,也积极支持推进作为大邱庆北市道民夙愿的大邱统合新机场”,并强调“若有需要,愿承担任何角色”。

吴市长在总会致辞中再次提出金海机场的问题,称“为出国而必须经由仁川机场的岭南圈市民,每年因额外交通费3500亿韩元和时间浪费而备受折磨”。他还逐条说明金海机场不可行论,称“存在噪音危害、安全问题和扩展性不足的金海机场,无法承担东南圈门户机场的作用”,“需要的是新的门户机场,而不是金海机场”。

他接着表示“大邱和庆北人口达500万,我认为应当有一个国际机场”,“将尽力发挥必要作用,让这里能够建成机场”,再次表明支持大邱统合新机场的意向。吴市长对大邱市市长权泳臻和庆北道知事李喆雨未能参加表示遗憾,并嘱托各位作为釜山的宣传大使,在说服大邱、庆北市道民方面发挥作用,以此结束致辞。

另外,在釜大邱庆北市道民会是为居住在釜山的大邱、庆北籍人士发挥凝聚作用的团体,成立于2002年。当天的定期总会上,约300名会员和嘉宾出席,祝贺第六届会长黄成一离任和新任会长禹邦雨就任。

阅读韩文原文