2019-02-14 | 박민영 기자

比男人更挥汗如雨的她们

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

规律运动的女性比例首次超过男性。

文化体育观光部13日公布了以全国17个市道满10岁以上国民9000人为对象实施的“2018年国民生活体育参与实态调查”结果。这是为掌握国民参与生活体育活动的实际情况、为制定生活体育政策提供基础资料而每年实施的调查。

表示每周1次以上、每次30分钟以上规律活动比例的生活体育参与率,去年为62.2%,比2017年的59.2%上升3.0个百分点。与开始扩大生活体育项目和增建公共体育设施的2013年相比,增加了16.7个百分点。

引人注目的是,实态调查实施以来,女性生活体育参与率(62.8%)首次超过男性(61.6%)。尤其40多岁和50多岁女性的参与率同比分别上升7.2个百分点和8.6个百分点,远高于同年龄段男性(增加3.6个百分点、减少0.3个百分点)的参与率增幅。此外,每周参与3次以上的比例随年龄增长而上升,在所有年龄段中女性比例(45.6%)大幅高于男性(35.7%)。

规律参与的生活体育项目依次为步行(45.0%)、登山(31.5%)、健美(15.3%)、自行车(12.1%)、足球(10.5%)、台球及花式台球(9.1%)、游泳(10.1%)等。不参与生活体育的主要原因中,回答时间不足(70%)、缺乏兴趣(41.5%)的有所增加,而费用负担(23.1%)、信息不足(16.9%)、缺少同伴(13.0%)等原因则有所减少。

阅读韩文原文