2019-02-14 | 박우인 기자

审计院院长崔在亨“对免除预可行性调查的基建项目将事后审计其适当性”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

监查院长崔在亨13日就政府近期决定免除预备可行性调查的大规模社会间接资本(SOC)项目表明了事后审计原则。崔院长当天在首尔钟路区韩国监查院举行的记者恳谈会上表示:“对于公布免除预备可行性调查的项目,韩国监查院内部就应如何应对进行了很多思考。”

政府上月29日在国务会议上以国家均衡发展为名义,议决对总项目费24兆1000亿韩元规模的23个项目免除预备可行性调查。对此也有批评认为,这是未考虑财政健全性的决定。

崔院长表示:“关于免除预备可行性调查的原则,法律中提到了‘地区均衡发展’”,“韩国企划财政部长官经审议免除预备可行性调查,事实上已具备法令上的要件”。他接着解释:“韩国监查院内部审计规则将国家政策设定本身及其正当性排除在审计对象之外”,“事前审计存在内在局限”。

他指出:“对于政策决定所依据的各种资料是否存在错误,是可以核查的”,但“在免除预备可行性调查的情况下,一旦实际免除,就没有可判断依据为何而免除的资料本身,这是个问题”。

他同时强调:“在项目推进阶段,是否按项目目的进行预算分配和执行、是否取得符合项目目的的成果,都可以事后核查,因此将对大规模SOC项目进行监测。”

他还强烈表达了推进监管革新的意愿。崔院长介绍运营方向称:“将倾听专家和一线的声音,优先核查监管改革紧迫且重要的新技术、新产业领域的监管实况”,“也将审视政府整体的监管管理体系并引导改善”。韩国监查院实际上将在首尔、京畿水原、大田、大邱、光州、釜山等全国6个地区设立“企业不便与负担申报中心”,全年常设听取企业人士的难题,并通过审计解决违法、不当事项以促进经营活动。

崔院长表示:“将继续努力推动积极行政免责制度的活跃,包括更积极地在审计现场适用职权免责”,“期待韩国监查院的这些努力成为公职社会为国民主动作为的新变化契机”。

配合此举,韩国监查院自今年起还将运营“事前咨询制度”,以营造公职人员积极工作的文化。事前咨询是指中央部门或广域自治团体因制度、规定等不明确而在决策上遇到困难时,由韩国监查院审议并提出意见,若按咨询内容处理业务即可免除责任的制度。

阅读韩文原文