2019-02-14 | 이재유 기자

电视购物主持人朗读童话书……“希望能帮到视障儿童”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

CJ ENM(035760)O Shopping事业部的购物主播们从去年11月起至上月底,为视障儿童开展了朗读儿童图书的才能捐赠活动。9名购物主播录制的音频文件将于本月底送交位于首尔江东区的韩国视障人福利馆,视障儿童将可使用含有购物主播声音的有声图书。

期间参与志愿服务的购物主播利用直播间隙的空闲时间,前往CJ ENM O Shopping事业部办公楼内的录音室,朗读了福利馆推荐的《不便的礼物》《幸福的狼》《胖狗光七》等儿童图书。因职业特性而被称为“说话达人”的购物主播们最大限度发挥才能,如讲童话一般用生动的声音朗读并录制图书。

图书朗读录音资料被制作成CD和音频文件。使用福利馆的儿童可借阅CD收听,若不便到访,也可登录福利馆网站的有声电子图书馆后收听。韩国视障人福利馆有声电子图书馆的年访问人数约达97万人次,有声图书的使用十分活跃。

韩国视障人福利馆于1973年设立,是为视障人士福利与康复而努力的韩国代表性机构,持续出版盲文书、录音图书等,积极支持视障人士的学习。视障儿童因年龄特性,有声图书的使用率高于盲文书,但福利馆的儿童图书藏量不足。CJ ENM方面表示,听闻这一遗憾后,CJ ENM的购物主播积极表达了以声音进行才能捐赠的意愿,本次志愿服务由此成行。

参与志愿服务的购物主播金成恩表示:“购物主播是大量运用各种声音的职业,能利用这一才能帮助身体不便的孩子们,是非常有意义的活动”,“希望有声图书能帮助孩子们培育梦想。”

另一方面,CJ ENM O Shopping事业部此前已与旗下购物主播共同开展多种社会公益活动。去年5月举办了为多文化家庭儿童提供医疗费支援的分享义卖会,9月则开展了与当地儿童共度的中秋传统游戏体验及松饼分享志愿活动。

阅读韩文原文