2019-02-14 | 김호경 기자

世界反兴奋剂机构将朝鲜反兴奋剂委员会列为“不合规组织”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世界反兴奋剂机构(WADA)14日(韩国时间)在官网宣布,已将朝鲜反兴奋剂委员会认定为不遵守世界兴奋剂标准的“不合规机构”。

这一结论意味着朝鲜自行实施的兴奋剂检测结果不可信,预计朝鲜选手今后参加各类国际赛事将遇到困难。

WADA执行委员会去年9月决定,若朝鲜未在4个月内纠正(违规行为),将无需另行程序自动认定为“不合规机构”。

4个月过后仍未遵守方针,WADA于今年1月21日就认定为不合规机构一事向朝方发出最后通告。

朝鲜反兴奋剂委员会在收到通告后的21天内既未纠正违规内容,也未提出异议。

据此,WADA决定在其权利恢复之前剥夺朝鲜反兴奋剂委员会的会员资格。

根据WADA的制裁,朝鲜反兴奋剂委员会既不能参加WADA相关活动,也不能主办此类活动。

朝鲜反兴奋剂委员会代表在一年内或资格恢复前不得就任WADA加盟机构的高管,朝鲜也无法获得WADA的直接或间接资金支持。

朝鲜反兴奋剂委员会的样本分析将受到获批准的第三方机构管理与监督。

监督机构一年最多6次现场访问的费用全部由朝鲜反兴奋剂委员会承担,且须事先支付。

WADA表示已将上述情况通报国际奥委会(IOC),并称这将在15日由IOC主持、在瑞士洛桑举行的韩朝2020年东京奥运会联合组队讨论中作为议题处理。

不过,文化体育观光部表示,若朝鲜反兴奋剂委员会重新遵守WADA规约,即可恢复WADA会员资格,并对此次决定可能成为韩朝联合组队及2032年夏季奥运会韩朝共同申办进程重大障碍的解读持谨慎态度。

文体部一位相关人士推测称:“朝鲜反兴奋剂委员会在中国帮助下加入WADA时间不长”,“由于它不是独立机构而是隶属朝鲜奥委会(NOC)的机构,看来是未能准确把握WADA标准所致”。

阅读韩文原文