2019-02-14 | 윤종열 기자

京畿道全年开展独立运动纪念…推进三一节、临时政府成立100周年纪念项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道将迎三一运动及临时政府成立100周年,推进大规模纪念事业。

京畿道14日表示,今年将以“从百年历史走向千年未来”为主题,与31个市郡合作,全年在全道范围内举办各类纪念事业、演出、探访、展览等。

京畿道的三一运动及临时政府成立100周年纪念事业分为纪念·记忆、省察·发展、包容·未来三个领域推进。

纪念·记忆领域事业共6项:△与市郡共同开展的100周年纪念事业 △京畿道博物馆独立运动家特别展 △100周年纪念文化演出 △抗日运动文化遗产调查及抗日遗迹指示牌等设置 △三一运动100周年纪念民俗竞技 △京畿道三一运动纪念网络移动端视频制作。其中,与市郡共同开展的100周年纪念事业是对市郡正在推进的纪念事业提供道费支持,京畿道去年12月进行公开招募,近期选定了21个市郡的29个事业。支持对象包括:△以南杨州市独立运动家李石荣、坡州市林明爱、骊州市曹成焕等地区独立运动家为内容制作的音乐剧 △在日本殖民统治时期军需基地(高阳市,现第30师团所在地)、左田岭(龙仁市)、堤岩里(华城市)、元谷·阳城面、竹山一带万岁运动地(安城市)等抗日遗址举办的文化活动等,共获20亿韩元道费支持。

京畿道自去年起在29个市郡的62处设置抗日运动遗迹指示牌与标识牌,今年计划再增设65处。京畿道博物馆将于下月起至6月30日举办100周年纪念特别展“同志们!还记得这一天吗”(暂定名)。特别展上可以看到临时政府办公楼照片、太极旗木刻版等与独立运动相关的100件展品。

省察·发展领域将开展:△京畿道海外抗日运动家、三一运动相关书籍出版 △纪念事业民间公开招募。

民间公开招募由京畿文化财团推进,面向道内民间艺术团体等,开展总规模10亿韩元的文化艺术演出与展览领域招募。京畿道计划本月内选定受支持事业,并从3月起举办三一运动及临时政府成立100周年相关纪念演出与展览。汇编京畿地区三一运动代表性事件的《一本书读懂京畿道的三一运动》将于本月底出版。

包容·未来领域将推进:△韩人离散群体“伟大的旅程” △三一运动及临时政府100周年主题旅游线路开发等。

韩人离散群体活动为迎接4月11日临时政府成立100周年而举办,旨在邀请那些为独立运动献身却长期被忽视的海外同胞。离散群体(Diaspora)原指犹太人,如今意指离开本土、在异乡维持自身规范与习俗生活的群体或民族。此次韩人离散群体的邀请对象为居住在俄罗斯、哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、古巴等地的海外独立有功者后裔,他们将出席在临津阁和平之地举行的临时政府成立100周年纪念仪式并进行演出。

此外,京畿道还计划开发以华城堤岩里三一运动纪念馆、金浦Orani集市万岁运动遗迹碑等独立运动相关场所为主题的旅游线路,并运营由专业讲解员陪同的故事型旅游产品。

京畿道文化体育观光局长吴厚锡表示:“我们设计的节目不局限于简单的纪念仪式,而是能够全年吸引道民关注”,“将通过重新审视京畿道地区独立运动历史与独立运动家足迹的纪念事业,提升道民的历史意识与自豪感”。

阅读韩文原文