“解决低出生率问题的突破口,在于理解女性和女性青少年拥有享有妊娠与生育‘自我决定权’的权利。”
联合国人口基金(UNFPA)执行主任娜塔莉亚·卡内姆14日在首尔中区一家酒店接受采访时表示:“不仅是韩国,所有面临低出生率的国家都应理解,女性拥有选择妊娠与生育的权利。”为出席联合国人口基金韩国办事处开幕式而到访的卡内姆表示:“自我决定权意味着决定生几个孩子、何时生育、第一个与第二个孩子之间的生育间隔等的权利”,并强调“只有掌握女性不打算怀孕的主要原因,才能制定核心的低出生率解决政策”。
卡内姆接着指出:“韩国在过去几十年取得了众多成就,女性的教育水平取得了瞩目成果。现在是迈向女性教育下一阶段的时候了”,“让女性能够兼顾幸福家庭与工作,是(下一阶段的)核心”。她表示:“归根结底,两性平等、提高年轻男性的家务参与率十分重要”,“打造一个女性能够兼顾家庭与工作的世界,是在走一条至今无人走过的路”。她还表示:“生育率与女性权利相关”,“全世界都可以看到,结婚后性别角色不公平且明显的现象。婚后女性比男性承担更多育儿、家务和赡养父母的负担”。
卡内姆表示,生育最终是女性的选择,并称联合国人口基金的具体目标是:▲ 提高女性获取避孕用品的可及性 ▲ 减少妊娠及生育导致的女性死亡 ▲ 根除性暴力等。卡内姆表示:“每天约有800名女性因妊娠和生育而死亡”,“联合国人口基金研究人们希望多生孩子的因素,并向政府提出建议,以便制定适当政策”。
卡内姆还明确表示,最近开设的联合国人口基金韩国办事处并非只处理韩国自身的问题,而是联合国全球项目的一部分。她表示:“将与韩国的Statistics Korea合作开展多种人口相关研究,也会分享其他国家正在实施的低出生率对策”,“将围绕健康且有尊严的老龄化社会开展研究”。关于在朝鲜的活动,她回答:“联合国人口基金在平壤设有办事处”,“正努力在朝鲜的性与生殖健康领域提供支持”。
卡内姆为出席在延世大学新村校区举行的韩国办事处开幕式等活动,于12日访问韩国。韩国办事处是联合国人口基金在全球开设的第6个办事处。联合国人口基金自1974年起对韩国提供支持,1991年认为韩国已不再需要无偿援助而撤出。对此,卡内姆表示:“韩国1974年作为发展中国家接受联合国人口基金的支持,如今看到其快速成长令人高兴”,“韩国的发展历程以及女性教育、两性平等教育的成功案例,是联合国所追求的可持续发展的典范”。






