2019-01-31 | 김호경 기자

“审理金庆洙案法官全体辞职”…青瓦台国民请愿突破20万人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

就涉嫌与“Druking”一伙共谋操纵网络评论的庆南道知事金庆洙,在一审中被判处实刑,要求相关法官全体辞职的青瓦台国民请愿参与人数已超过20万人。

这份于30日提出、题为“以市民的名义,命令与金庆洙知事案件相关的法院法官全体辞职”的请愿,仅一天后的31日下午便获得20万人以上附议,满足了青瓦台“一个月内获20万人以上同意”的正式答复条件。

请愿人在请愿文中写道:“与烛光革命所建立的政府不同,司法机关至今仍未摆脱陈规陋习和积弊习气,一直滥发不符合市民认知水准、超出常识的荒唐司法判决。”

他还称:“最终竟仅凭毫无可信度、反复摇摆的嫌疑人Druking金东元的证言,对金知事作出了‘蛮干式’的有罪判决。”

他主张:“这只能被视为无视大韩民国法治主义、证据优先原则的基本,蔑视市民,司法机关自我否定存在价值的极为严重的司法政变。”

他还表示:“我作为市民中的一员,命令与本次审判相关的法院法官全体辞职”,“不能把大韩民国的法律守护交给这样的政变势力。”

请愿人补充称:“劝告你们在被市民之手拉下台之前,自行脱下法袍、从那个位置上退下”,“市民的忍耐已经到了极限。”

阅读韩文原文