2019-01-31 | 백주연 기자

“文心腹”金庆洙因评论操纵被当庭拘留

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院认定在“第19届总统选举”和“第7届全国同步地方选举”等中存在共同民主党一方操纵网络舆论的事实。因使用宏(自动输入重复)程序“帝王蟹”操纵评论等嫌疑被起诉的庆尚南道知事金庆洙和“Druking”金东元等人在一审中均被认定有罪,预计文在寅政府也将不可避免地受到打击。30日,首尔中央地方法院刑事合议32部(部长法官成昌镐)认定金知事参与Druking一伙操纵评论排名等事实全部有罪,就操纵评论嫌疑判处有期徒刑2年实刑,就违反公职选举法嫌疑判处有期徒刑10个月、缓期2年执行。金知事在宣判后立即被法庭拘留,若违反公职选举法嫌疑的有罪判决最终确定,其道知事当选资格将被取消。法院还对因操纵评论、行贿等嫌疑被移交审判的“Druking”金某判处有期徒刑3年6个月实刑,一同被起诉的律师都斗亨等9人分别被判缓刑至有期徒刑1年6个月实刑。

金知事被指控于2017年为使当时的民主党总统候选人文在寅当选等目的,与Druking金某等人一起利用宏程序“帝王蟹”操纵网络报道评论的点赞数。法院指出:“被告人们支持特定政党和总统候选人,实施了网络舆论操纵行为”,“这种行为不仅仅是妨害互联网门户网站的业务,更是扭曲了用户的政治决策,严重损害了网络上健康舆论的形成,妨碍了公正的选举过程。”法院认定金知事和Druking金某的大部分嫌疑有罪,被解读为是因为认可了特检提交的电子邮件和Telegram通讯记录等大部分证据的可信度。

随着金知事被判有罪,预计政界将陷入围绕“政权正当性”的余波之中。野党一致要求金知事辞职,同时呼吁“查明幕后”,直接瞄准文总统。即金知事辞职是基本要求,还须彻查大选时作为候选人的文总统是否知晓并参与了此类舆论操纵。自由韩国党当天主张:“国民对大选结果正当性的质疑正在加剧”,“文总统必须表明立场。”正未来党也强调“真正的幕后”“不宽容、无禁区的调查”,表示“这只是开始”。

阅读韩文原文