2019-01-31 | 이완기 기자

[建筑与城市] Seoul Auction江南中心,照亮冷清狎鸥亭罗德奥的“铜色灯”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国美术界版图上,江南开始受到关注是2000年代以后的事。传统美术中心是仁寺洞、三清洞,但随着财富重心移向江南,新沙洞、清潭洞、狎鸥亭洞等地也自然出现了可以消费艺术的空间。如今江南与钟路并列为可享受艺术的地区。最近,这样的江南又新添了一处承载艺术的特色空间,那就是首尔拍卖江南中心。1998年在三清洞起步的首尔拍卖,为在江南扩大基础,最近建起了这座建筑。这也是一座融入了首尔拍卖期待更多人在日常中享受艺术之愿望的建筑。

◇以铜色外观闪耀、如新沙洞照明灯般的建筑=首尔拍卖江南中心位于“狎鸥亭罗德奥(行政区划为新沙洞)”外围一带。“狎鸥亭罗德奥”曾被视为消费文化的象征,商业设施占多数。也就是说,那里密密麻麻、间距狭窄地矗立着通常被称为“小楼”的四五层高、建筑上毫无特色的混凝土“盒子”。

首尔拍卖江南中心与周边景象形成鲜明对比而格外醒目。事实上这座建筑的建筑面积为432.21平方米(约130坪),高8层,规模并未压倒性地大于邻近建筑。但安装在建筑外部、向空中延伸的铜色金属构件,使这座建筑显得更加宏伟。而这种铜色也为建筑增添了厚重感,使其在单调的街区中给人一种发光的感觉。

这似乎体现了担任设计的法国建筑师让·米歇尔·维尔莫特的意图。他表示:“为与周边环境形成差异,我用铜色金属材料设计了建筑外观,表现了空间的灵活沟通与深度感”,“照明盒(Lighting box)的形态与形象寄托了希望它能成为新沙洞美术灯笼(照明灯)的愿望”。

◇享受日常艺术的文化空间=这座建筑的主要用途是美术品拍卖。就本质属性而言,美术拍卖确实不易让普罗大众靠近。也就是说,它从一开始就难免具有集中于少数人的结构。

但首尔拍卖江南中心中蕴含着尽可能克服这一局限的努力。首尔拍卖代表理事兼副会长李玉京谈到江南中心时说:“除展厅和拍卖厅外,我们还设置了演出场等多样设施,希望把它打造成不局限于少数人的拍卖市场,而是让各类人群在日常中享受美术的空间。”

在首尔拍卖江南中心,“日常”这一概念融入得最好的地方,或许是地下4~5层。地下4~5层是为展厅及活动厅用途而设。不过与多数展厅不同,这里被打造为天花板高7米的复层结构。因此观众从入口进入时,仿佛来到咖啡馆露台。沿着动线观赏内部展品,也给人漫步散步道的印象。加之内部陈列的是相对更易接近的线上拍卖作品,这一点也贴近“日常”主题。此外,为拉近大众与艺术的距离,5层另设展厅并免费开放。虽然尚未完工,但待教育空间落成后,预计将成为更贴近大众的艺术空间。

◇由世界级建筑师维尔莫特设计的建筑=首尔拍卖江南中心是法国建筑师让·米歇尔·维尔莫特的设计作品。维尔莫特1948年出生于法国,毕业于巴黎卡蒙多设计学院。1975年在巴黎设立建筑事务所后,据说很快便以卓越能力赢得世界性声誉。他被视为作品性毫不逊于设计梨花女子大学ECC的多米尼克·佩罗、江南教保大厦的马里奥·博塔、东大门DDC的扎哈·哈迪德的名匠。他主导了巴黎爱丽舍宫与戴高乐机场的改建,如今的巴黎香榭丽舍大街也是维尔莫特的作品。

他与韩国格外有缘。他曾任弘益大学建筑学院首任院长,对韩国建筑迈上新台阶产生了重大影响;1998年的嘉娜艺术中心、2000年的仁川国际机场等提升韩国建筑品格的作品皆出自他手。首尔拍卖的平仓洞总部大楼也是维尔莫特的作品。与首尔拍卖的这一缘分延续至今,他也参与了首尔拍卖第二座办公楼的建设。

阅读韩文原文