2019-01-31 | 이현호 기자

英国终将走向无协议脱欧?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国议会决定就与欧盟(EU)的脱欧(Brexit)协议展开重新谈判。其方针是不推迟定于3月29日的脱欧,同时为引发争议的“保障条款(backstop)”制定替代方案,但欧盟坚决划下底线称“不会重新谈判”,因此不能排除英国在毫无协议的情况下离开欧盟、走向“无协议脱欧”局面的可能性。

29日(当地时间),英国下院就今后如何推进脱欧的计划进行表决,形成了如下意见:为阻止“无协议脱欧”,推动包括保障条款替代协定在内的重新谈判,但不推迟脱欧期限。此前以压倒性票数否决脱欧协议的英国下院议员们,就特雷莎·梅首相的“B计划”提出了七项修正案,表决结果得出了上述结论。英国《卫报》报道称:“议会同意不推迟脱欧、也不接受无协议脱欧”,“由于梅首相从议会获得了重新谈判的依据,预计将尽早与欧盟启动谈判,并于2月13日就新协议举行确认性投票(meaningful vote)。”

由此,今后两周有望成为脱欧的分水岭,但由于欧盟立即明确表示不可重新谈判,预计前路艰难。欧盟峰会常任主席图斯克当天发表声明强调:“保障条款是脱欧协议的一部分,不是重新谈判的对象。”法国总统马克龙也确认:“现有协议是最佳方案,没有重新谈判的余地。”

在距脱欧期限仅剩两个月之际,双方立场如此鲜明对立,令“无协议脱欧”的担忧逐渐加大。《日本经济新闻》评价称:“由于没有具体替代方案,看不到出口的混乱将持续。”《华尔街日报》(WSJ)也预测:“必须制定‘C计划’,但只剩一个多月”,“因时间不足,无协议脱欧的可能性上升。”金融市场也出现波动。当天英镑汇率在议会表决前小幅上涨开盘,随后转为急跌,刷新盘中低点。

不过,由于欧盟同样不希望无协议脱欧,坐上与英国谈判桌的可能性仍然存在。据悉,梅首相今后将接触欧盟高层,展开争取重新谈判的说服工作。

阅读韩文原文