2019-01-31 | 빈난새 기자

“积极研究下调证券交易税”…在执政党压力下转向的洪楠基

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

洪楠基副总理兼韩国企划财政部长官在证券交易税下调问题上转为“积极研究”立场。此前政府以税收大幅减少、短期交易过热等理由坚持“慎重论”,但在执政党出面为证券交易税改革点火后,最终呈现退让姿态。对于此前被指条件过于苛刻的家业继承扣除要件,洪副总理也表示“将尽快提出改进方案”。目标是最快在今年6月向国会提交修正案。

洪副总理30日在首尔木洞广播会馆举行的韩国广播记者俱乐部座谈会上表示,“对于证券交易税过高的指摘,我在一定程度上认同”,“正在研究怎样做才合理、可取”。在被问及股市活跃方案时,洪副总理也回答说,“如果证券交易税真能下调,那也将是重要方案之一”。

证券交易税是每次卖出证券时按卖出金额0.3%税率征收的税。证券投资业界一直主张,中国、新加坡等国征收0.1%~0.2%的较低证券交易税,加之目前政府正在扩大对股票转让差价的课税,因此证券交易税应逐步下调乃至废除。本月15日,共同民主党代表李海瓒在金融投资业界现场座谈会上,对“需要废除或下调证券交易税”的要求回应称“现在是公开讨论的时候了”,此事随即再度加速。共同民主党政策委议长金太年也附和称,“党政将尽快研究并得出结论”。

面对执政党的积极态度,原本称“为时过早”的政府也退了一步。此前,企划财政部的立场是,鉴于正在扩大股票转让差价课税,证券交易税改革也应与2021年以后转让所得税的扩大及全面课税问题一并讨论。因为在股票转让所得全面课税之前下调证券交易税,将不可避免造成税收大幅减少。洪副总理去年在人事听证会答复资料中也表示,“在股票转让所得税课税对象极少的情况下,若只调整证券交易税,可能出现税收急剧减少”,“提振股市效果不大,却只带来税收减少,并可能导致短期交易蔓延”。据企划财政部数据,2017年证券交易税收入达6.3万亿韩元。国会预算政策处预计,若将税率下调0.1个百分点,2019~2023年财政收入年均将减少3.0321万亿韩元。

但洪副总理当天表示,“证券交易税下调问题上,课税公平问题更为优先”,“税收减少的担忧我认为是次要问题”。与此前不同,他把财政状况的优先顺序后置。企划财政部相关人士强调,“由于要求较多,进行研究是事实”,但“必须与转让所得税是否扩大并行,经过充分的公开讨论过程”。

洪副总理还决定尽快推出企业家们呼声较高的事业继承扣除要件放宽方案。家业继承扣除制度是指,经营企业10年以上、营业收入3000亿韩元以下的中小及中坚企业所有者在传承企业时,可获得200亿~500亿韩元的税款扣除。目前要获得家业继承扣除,须在10年间维持行业、资产、雇佣等条件,而外界普遍认为这些要件过于苛刻,导致该制度几乎未被利用。

核心内容是缩短目前明文规定为10年的事后义务履行期间,并扩大维持同一行业要件中“行业”概念的范围。洪副总理表示,“10年这一要件确实比其他发达国家严格”,“即便只想稍微扩展行业范围也限制极多,打算适当放宽”。政府计划在今年6~7月向国会提交法律及施行令修正案。

阅读韩文原文