2019-01-31 | 노현섭 기자

遭中国示威者攻击的刘鹤

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为与美国举行高级别贸易谈判而正在访问华盛顿特区的中国副总理刘鹤,在往返谈判场所与酒店途中两次遭到中国人示威者的冲击。

据美国国会专业媒体The Hill报道,30日(当地时间)一群中国示威者越过警戒线,向结束上午谈判后从谈判地点白宫艾森豪威尔大楼出来、前往住处威拉德酒店的中国代表团车队冲去,造成混乱。在此过程中一名示威者被逮捕,一名进行阻止的警察受伤。据悉,由于这一骚动,包括刘副总理在内的中国代表团在美国警察和中国安保人员的护卫下,经后门进入了威拉德酒店。

自称来自中国上海的示威者,向周围市民和采访团散发了批评中国政府强制居民迁移措施内容的传单。示威者中一人在接受美国之音(VOA)采访时批评称:“中国政权不仅抢夺了我们的财产,还迫害家人,不给生存空间”,“尽管如此,习近平国家主席还说中国是依法治国。”

这些示威者此前在当天上午,也曾向为参加谈判而走出酒店的刘副总理等人冲去,被安保人员阻止。因其突然冲击而受惊的安保人员将示威者与谈判代表分开的过程中,一名参与示威的女性还与安保人员发生了肢体冲突。

阅读韩文原文