2019-01-31 | 정현정 기자

特朗普“边境墙谈判不包含非法移民子女问题”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普30日(当地时间)表示,在与民主党的边境墙谈判中,可能不会涉及被称为“追梦人(Dreamer)”的非法移民子女的身份问题。

特朗普当天在接受保守派网络媒体《每日来电》采访时作出上述表示,称“大家可能会看到我为DACA受益青年做些什么,但我想先看看韩国大法院的判决”。

此前,特朗普在联邦政府停摆(暂时停止运作)第20天、即本月19日的全国讲话中提出,如果民主党通过墨西哥边境墙建设预算,他将把“DACA”(童年抵美者暂缓遣返计划)延长3年。DACA是2012年前总统巴拉克·奥巴马签署的行政命令,暂缓遣返随非法移民父母来到美国的青年。

特朗普在27日接受《华尔街日报》采访时,被问及是否可能同意给予DACA受益者公民权时也回答称“我看不会”,“那是应在另一个时点处理的另一件事”。目前,围绕特朗普废除DACA政策的法庭较量仍在进行。

另一方面,特朗普在接受《每日来电》采访时表示,如何处理(罗伯特·穆勒)特别检察官团队的“通俄门”调查报告,将交由韩国法务部决定。在被问及“是否将决定特检报告是否公开”时,特朗普表示“他们(特检团队)将不得不与韩国法务部共同作出决定”。穆勒特检一直在调查2016年美国总统大选期间特朗普竞选团队与俄罗斯之间的串通嫌疑。

代理司法部长马修·惠特克28日在美国华盛顿特区举行的记者会上表示:“在我看来,那项调查已接近结束,我期待穆勒特检提交最终报告。”司法部长被提名人威廉·巴尔也在14日举行的确认听证会上表示,将保障穆勒特检通俄门调查的独立性,并将积极考虑透明地向外界公开特检报告的方案。

阅读韩文原文