2019-01-31 | 윤종열 기자

安山市提升城市竞争力…投入1万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最早从今年年末起,京畿道安山市将推进规模达1万亿韩元的地区发展事业。

1万亿韩元相当于安山市一年一般会计预算(1万4322亿韩元)的70%。

安山市31日表示,为实现城市均衡发展和振兴地区经济等目标,已制定地区发展事业计划。该市构想是将造成城市割裂的地铁4号线地下化,并与之联动,把花郎游园地打造为世界级复合文化平台,为整个地区社会注入活力。

该市是韩国最早的规划城市,曾引领国内工业化,但自绘制蓝图以来已过去30多年,要求城市再生事业等新增长动力的意见持续被提出。

据此,该市制定了以“4号线地下化”和“花郎游园地精品化”为两大支柱的地区发展事业构想。“4号线地下化”是为克服目前将城市南北分割的铁路导致城市空间割裂、地区连接性下降问题的事业。估算事业费共约7000亿韩元。为此,该市计划近期启动可行性评估委托,并将与韩国铁道设施公团和韩国铁道公社等协商实施方案。该市构想是将4号线地下化与中央站、新吉温泉站等可达性突出的4号线站圈公营开发等相衔接推进,同时最大限度争取政府支持。

此前该市于24日发布的“花郎游园地精品化”事业规模约为2000亿韩元,其中包括国费。内容包括建设国立图书馆(700亿韩元)、育儿综合支援中心(88亿韩元)、多功能体育馆(84亿韩元)、青少年修炼馆(144亿韩元)、安山历史博物馆(250亿韩元)等。

花郎游园地建成于20多年前的1998年12月,目前需要改造,该市计划利用其位于市中心的地理优势,将其打造为世界级精品地标。该市已设定生态、旅游等主要主题并制定了细化计划,方针是从今年首次追加更正预算起纳入相关事业费。具体事业包括中心广场地面全面整修、夜间照明改善、树木改造、大型水杉及白桦林营造、花郎湖水质改善等全面整修、外围轨道自行车设置等。/尹钟烈记者 yjyun

阅读韩文原文