2019-01-31 | 정현정 기자

政府:“雾霾成因为持续大气停滞叠加中国等外部影响”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将春季、冬季高浓度细颗粒物的原因归结为气候变化导致的大气持续静稳、中国等外部影响等。

韩国环境部大气环境政策官金法正31日在首尔中区环境财团举行的细颗粒物相关讨论会上,如此说明了政府所看到的高浓度细颗粒物原因。

金政策官指出:“以气候变化为中心,大气静稳近来持续恶化”,“尽管政府一直推行大气污染政策,但柴油车、燃煤电厂等国内排放源没有大幅减少也是原因之一。”他还解释称:“以中国为主,朝鲜也有部分影响,这些外部因素与大气静稳一起,对我国超细颗粒物浓度的影响约为50%。”

环境财团理事长崔烈在同一场合反省道:“1994年曾给光化门的李舜臣将军铜像戴上防毒面具。当时也是憋得没法生活”,“此后20多年污染程度虽有所下降,但没有减少到国民所期待的程度。”崔理事长还补充说:“国民要求的是可以安心呼吸的空气”,“教育国民正确认识环境问题也很重要。”

阅读韩文原文