2019-01-31 | 노현섭 기자

美国跨党派议员提出阻止特朗普加征进口关税的法案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国国会跨党派议员对唐纳德·特朗普总统推进的对外国产品征收进口关税的举动踩下了刹车。

30日(当地时间)路透社报道称,两个跨党派议员团体当天在参议院和众议院提交了被称为“两院国会贸易权限法”的法案。

该法案内容是,总统在依据“贸易扩展法第232条”实施关税或配额等贸易措施之前须获得国会批准。目前总统可以在没有国会批准的情况下征收关税等。

参议员帕特·图米(共和党·宾夕法尼亚州)表示:“以国家安全这一错误名义为依据征收此类税收,会削弱我们的经济、威胁美国人的就业,还会摧毁我们的信誉。”图米议员去年曾推动提出类似法案,但未能进入表决。

参议院财政委员会主席查克·格拉斯利(共和党·Aio州)此前曾施压特朗普政府,要求废除对加拿大和墨西哥产钢铁及铝进口产品的关税。

产业界及农业界的许多团体表示支持美国—墨西哥—加拿大协定,但主张只要美国的关税、加拿大和墨西哥的报复性关税继续维持,收益就将有限。

路透社解读称,该法案显示出美国国会内部对唐纳德·特朗普政府贸易政策带来的成本上升存在跨党派忧虑。美国去年对外国产铝和钢铁征税,支持自由贸易的议员提出批评,业界则对供应链方面的成本上升表示不满。

路透社表示,尚不清楚美国国会现在是否会考虑采纳该法案,但该法案凸显出,对尤其是向正准备批准新贸易协定的加拿大和墨西哥征收关税感到担忧的议员施加的压力正在增大。

阅读韩文原文