2019-01-31 | 장현일 기자

仁川富平军营迁移…相当于汝矣岛一半面积土地“回归市民”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着仁川富平第3补给团迁往城市外围等部队重新布局,相当于汝矣岛一半面积的土地有望回归仁川市民怀抱。

仁川市与国防部31日在国会共同民主党院内代表室签署了“与军部队重新布局项目相衔接的老城区活化政策合作业务协议”。

协议核心内容是,将仁川的6处预备军训练场整合为富平区日新洞和桂阳区筑室洞等2处训练场,并将富平区山谷洞第3补给团迁移整合至富平区日新洞第17师团,双方就该部队重新布局方案加强相互合作。

此外,双方还商定在通过部队集约化推进整合与重新布局项目、借军部队搬迁促进老城区均衡发展、提前实现第3补给团搬迁与军用铁路废线、贯穿第3补给团的长古岭路提前通车、马特营地提前归还及土壤净化工作迅速推进等方面加强合作。

仁川市与国防部将通过进一步协商确定准确的部队搬迁时点。

仁川市预计,随着部队搬迁,将产生包括第3补给团89万平方米在内、相当于汝矣岛一半面积的约120万平方米闲置用地,并计划正式推进在此建设公园、文化空间及必要主干道路等方案。

同时,连接富平区与西区的长古岭道路目前被第3补给团阻断,随着部队搬迁,长古岭路有望提前通车,富平营地市场提前归还的推进也将加速。

该协议得以签署,是因为国防部希望稳妥推进科学化预备军训练场建设、军队结构改革带来的部队重新布局等国防改革2.0项目,与致力于老城区均衡发展的仁川市利益相契合。

仁川市市长朴南春期待表示:“通过整合与布局散落在城市各处的军部队,此前被割裂、阻断的空间将连接城市之间,转变为任何市民都可前来交流的空间。”

阅读韩文原文