2019-01-31 | 조원진 기자

“釜山优秀中小企业产品,欢迎入驻电视购物”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市与釜山经济振兴院31日表示,将与中小企业中央会一同,为在开拓销路和确保流通网方面遇到困难的釜山地区中小企业优秀产品提供参与费用支持,帮助其进驻中小企业专门电视购物频道"HOME&SHOPPING"。

去年支持了5家企业,实现销售额2亿3600万韩元,较2017年增长约63%。尤其是生产金刚辣牛肉汤的Chamdokkaebi流通,其产品优秀性获得认可,在支持项目之外另行进行了2次追加播出,销售额达2亿1000万韩元,可见其充分激发了消费者的购买欲望。此外,釜山参食品(鱼饼)正在准备产品登记,以便消费者可以随时购买。

今年推进的"2019年中小企业电视购物播出销售支持项目",将选定总部和经营场所位于釜山的5家优秀中小企业,每家支持HOME&SHOPPING优先折扣后的50%进驻费用共2200万韩元,并且每次30分钟播出通常28%的定率销售手续费将获特别下调,适用8%至10%。该手续费依参与企业的销售收益而有所不同。

有意申请的地区中小企业可在下月15日前通过釜山经济振兴院网站下载申请材料,填写后以电子邮件、邮寄或现场方式提交。相关咨询可联系釜山经济振兴院企业支援组。

阅读韩文原文