2019-01-31 | 정재웅 기자

[美国财富]外卖行业的血战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本文刊载于《财富韩国》2019年2月号。

在餐饮外送企业泛滥之际,初创公司DoorDash与Postmates正构筑起潜在的竞争关系。By Carson Kessler

穿越交通拥堵、用摩托车送塔可的企业能否成为价值10亿美元的独角兽?在硅谷完全有可能。借助算法与风险资本新近崛起的外送企业,正让刚出锅的食物(或任何东西)更轻松地送到家门口。

根据摩根士丹利2017年的预测,到2020年,餐厅行业2200亿美元的总营收中,外送企业很可能占据40%。但技术与物流环节的效率仍处于起步阶段。Cowen & Co.的分析师Thomas Champion指出:“可能比

初看时还有更多创新空间。”

涌入外送行业的竞争者非常多。其中既包括亚马逊、GrubHub,也包括即将IPO的优步等按营收和市场份额计的大企业。但在旧金山,两家非上市公司DoorDash与Postmates正展开激烈角逐。二者日复一日地相互较量,有时甚至对其他外送企业毫不在意。

DoorDash去年3月曾投入5.35亿美元,承诺到年底在1000个城市提供新的外送服务。7月,Postmates在100多个城市启动服务。随后一周,DoorDash首席执行官Tony Xu承诺再增加数百个城市。接着在8月,该公司表示又融资2.5亿美元。次月,Postmates首席执行官Bastian Lehmann仿佛早有准备,宣布完成3亿美元规模的融资并公布上市计划。

去年4月曾传出两家公司首席执行官正在商讨合并的传闻,但并未成真。目前两家公司各自主张自己是市场领跑者。只是双方对外送市场的定义略有差异。DoorDash专注于餐饮配送,同时也在考虑其他选项。相反,Postmates称配送品类不限,但也强调食品。两家公司都拒绝被彼此比较。

那么两家公司中,谁会成为下一轮角逐的赢家?或许是与拥有全国连锁网络的企业签下高收益独家合作的一方。就目前来看,与汉堡连锁Wendy's、Cheesecake Factory携手的DoorDash胜算更大。首席执行官Xu在接受《财富》采访时提及公司的支付金额规模,表示:“DoorDash是当前业内成长最快的企业。”

但随时准备出拳的Lehmann去年9月在接受CNBC采访时反驳称:“现在跑得最快,并不一定就能夺冠。”一场大对决可期。

위미정

阅读韩文原文