2019-01-31 | 노진표 기자

李洛渊“明起返乡开始…请避免前往口蹄疫发生地区”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理李洛渊31日表示:“明天傍晚起返乡将开始,但遗憾的是口蹄疫告急”,“请国民尽量避免前往发生口蹄疫的农场和地区,如不得不前往,请配合车辆消毒。”

李总理当天上午在政府世宗办公大楼举行的国政悬案检查调整会议上如此表示,并称“政府已自昨日下午2时起将(口蹄疫)危机警报等级由‘注意’上调至‘警戒’”。他说明:“政府在确认口蹄疫发生后立即采取了扑杀、紧急疫苗接种、移动限制等初期措施,并根据家畜运输车辆和集乳车辆的移动路线进行集中巡查、检测和消毒。”李总理强调:“必要措施已经采取,但这还不够”,“明天起返乡开始后,防疫必须更加彻底。”

李总理叮嘱:“假期期间,韩国农林畜产食品部和相关地方政府也要进行24小时紧急防疫”,“畜协和畜牧农户也请共同努力。”他接着宣示:“一年前的冬天,我们有过前所未有地成功阻断禽流感(AI)和口蹄疫的经验与底气”,“这次我们也将阻止口蹄疫进一步扩散,不让损失扩大。”

口蹄疫于28日在京畿道安城市金光面的奶牛农户首次发生。此后29日在相距10余公里的阳城面韩牛农户也发生疫情,据此,对该农户半径3公里以内的农户以及与口蹄疫发生农户有关联的忠南15处农户等下达了移动限制措施。

阅读韩文原文