2019-01-31 | 노현섭 기자

美众院提案“限制削减驻韩美军”…“削减至2.2万人以下则禁止动用预算”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据美国国会专业媒体The Hill 30日(当地时间)报道,美国众议院分别提出了限制削减驻韩美军和驻叙利亚美军的法案。

据The Hill报道,由首任议员汤姆·马利诺夫斯基(民主党·新泽西州)和范·泰勒(共和党·得克萨斯州)领衔提出的这些法案,共有8名众议员参与。其中包括“韩裔二代”安迪·金(民主党·新泽西州)等多名众议院军事委员会委员。

他们提出的“韩美同盟支援法案”规定,美国国防部2019财年预算不得用于将驻韩现役美军人数削减至2.2万人以下的工作。

法案明确规定,若要将驻韩美军削减至该规模以下,“(美国)国防部长和参谋长联席会议主席必须向国会相关常设委员会保证‘韩国已具备自我防卫、并能够遏制因美军削减而可能威胁美国利益的朝鲜半岛冲突的完全能力’”。

此外还附加条件,要求美国国防部长必须与包括韩国和日本在内的美国盟国就削减驻韩美军进行协商,并要求国防部长和参谋长联席会议主席向美国国会保证“朝鲜已完成可验证、不可逆的核裁军”。

该法案出台之际,唐纳德·特朗普总统此前一直以费用问题为由暗示可能削减驻韩美军,因此备受关注。

此前去年,包含不得将驻韩美军兵力削减至2.2万人以下限制内容的美国国防授权法(NDAA)已在参众两院通过,并于10月生效。

阅读韩文原文