2019-01-31 | 노현섭 기자

俄为与日争议领土千岛群岛供电,在萨哈林建LNG工厂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

路透社30日(当地时间)报道称,俄罗斯国营天然气公司俄罗斯天然气工业股份公司计划在萨哈林建设小型液化天然气(LNG)工厂,以向与日本存在主权争端的南千岛群岛4岛(日本称北方领土)供电。

路透援引萨哈林州政府声明称,计划在岛上建设年产10万吨规模的LNG工厂,将所产天然气运往南千岛群岛,并在当地用于发电。

不过,州政府并未提及计划何时建成该LNG工厂。

俄罗斯与日本围绕北海道西北方向千岛群岛南部的伊图鲁普(日本称择捉)、库纳希尔(日本称国后)、色丹、齿舞等4个岛屿的主权问题存在争端。

此前,日本首相安倍晋三22日(当地时间)访问俄罗斯,与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京就包括北方领土主权问题在内的和平条约签署问题进行了讨论,但未取得明显进展便结束。

阅读韩文原文