2019-01-31 | 노진표 기자

欲杀害便利店兼职员的40多岁男子终审获刑15年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名40多岁男性因觉得对方以轻视的眼神看自己,用钝器意图杀害20多岁便利店打工者而被起诉,判处有期徒刑15年的判决已确定。

韩国大法院第三部(主审大法官曹喜大)31日表示,在以杀人未遂罪被起诉的金某(47岁)的上诉审中,维持并确定了原审判决:有期徒刑15年,并命令佩戴位置追踪电子装置(电子脚镣)30年。

金某去年1月在仁川市富平区一栋建筑一楼的女厕所内,用凶器威胁在该建筑便利店打工的A某(21岁,女),随后用事先准备的钝器多次殴打意图杀害,被拘留起诉。据悉,他坐在便利店前的遮阳伞椅子上时,感觉A某以轻视、蔑视的眼神看自己,于是决意作案。头骨和手指骨折的A某被送往附近综合医院,接受三次大手术后恢复意识,但据称至今仍受严重后遗症折磨。

金某还被指控在作案后逃亡两天后,在首尔一栋建筑的厕所内,毫无理由地用钝器击打初次见面的B某(79岁)头部,致其受到需治疗6周的伤害(特殊伤害罪)。

一审判处有期徒刑20年,称“被告人毫无理由地以不特定被害人为作案对象意图杀害,仅止于未遂。从作案经过与手段残忍来看,罪质极其恶劣”。但二审接受了金某关于刑量过重的主张,称“被告人正在悔过,且未发生死亡这一不可挽回的结果”,减刑为有期徒刑15年。韩国大法院也表示“综合考虑作案动机、结果等,二审判断正确”,确定了有期徒刑15年。

阅读韩文原文