2019-01-30 | 한기석 논설위원

[万波息笛] 伊比利亚猪肉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

想烤猪肉喝杯烧酒的人,进了餐馆大概不太会翻看菜单。因为猪肉的种类无非就是五花肉,或者颈肉、梅花肉之类。而在这样的猪肉餐馆菜单上,出现“伊比利亚黑猪”这个陌生名字,也就是几年前的事。国内游客在西班牙当地品尝后口口相传,于是开始进口,如今伊比利亚黑猪专门餐厅也相当多了。

伊比利亚黑猪是产自伊比利亚半岛的西班牙黑猪品种,与松露、鲟鱼卵(鱼子酱)、鹅肝并称世界四大珍味。西班牙名厨费兰·阿德里亚甚至称其为“我一生中最好的食材”。伊比利亚黑猪按饲养方式分为最高档的贝约塔(bellota)、中档的坎波饲养(cebo de campo)和饲料级(cebo)。其中贝约塔使用75%或100%纯种伊比利亚黑猪,在名为“德埃萨”的草场放牧饲养6个月以上。贝约塔在这里每天平均吃10公斤野生橡果以及香草、橄榄等饲料,在草原上奔跑,在最佳环境中长肉。贝约塔在西班牙语中意为橡果。饲料级并非纯血统,而是杂交种,不放牧,像饲养普通猪那样喂饲料。坎波饲养则是饲料级与伊比利亚黑猪杂交的品种,兼采圈养与放牧。

在西班牙,饲养伊比利亚黑猪主要是为了制作举世闻名的传统食品“火腿(hamón)”。火腿是将整只猪后腿用盐腌制约两周后干燥熟成的制品,使用的是为让后腿充分长入脂肪而饲养约17个月的伊比利亚黑猪。这样长时间饲养的伊比利亚黑猪,其五花肉脂肪过多,不适合烧烤。这就是国内没有伊比利亚五花肉、只进口梅花肉、里脊等部位的原因。

消费者市民会近期调查了首尔市内餐馆和网络商城等销售的伊比利亚黑猪,结果发现50个样品中有5个(10%)并非伊比利亚黑猪,而是白猪。前不久还有某大型超市挂出“墨西哥产伊比利亚黑猪”标牌的闹剧。伊比利亚黑猪再受欢迎,也不至于连颜色和产地都要造假吧。简直像是要被嘲笑连猪都不如的人。/韩基石 论说委员

阅读韩文原文