2019-01-30 | 김호경 기자

“安乐死争议”动物保护团体CARE工会成立……“人权与动物权共同成长的契机”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因救助动物安乐死争议而引发风波的动物权团体“CARE”,30日成立了工会。

CARE工会当天下午在首尔钟路区参与连带举行成立大会,11名员工出席,宣布工会成立。

他们在成立宣言书中表示:“已经查明,由于朴素妍代表的独断扑杀,超过200只动物死亡”,“2019年CARE的新年是绝望的”。

他们接着强调:“我们不会再沉默”,“CARE的活动家们宣布,将坚决抵抗雇主一方虐待动物且不切实际的工作指示”。

同时他们表达抱负称:“不会再把同事们‘CARE只有动物权,没有人权’的呼喊当作玩笑听过就算”,“将以CARE工会为引爆剂,创造人权与动物权共同成长的契机”。

当天,李美姬、朴相旭、李英信、李权雨等4名CARE员工被选为工会共同委员长。

一位与会者提议“至少将维持动物生命的工作排除在工会争议行为之外”,该提议还被写入了工会章程。

共同委员长李权雨表示:“工会的具体活动计划将在此后的会议上决定”,同时称“首要任务是恢复被朴素妍代表滥用无所不能的权力所破坏的CARE组织内部民主”。

CARE工会计划31日向钟路区厅提交工会设立申报书。

阅读韩文原文