2019-01-30 | 김호경 기자

“减重的健康效果,与减得快慢无关”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

不少人认为体重减得快对健康更好。

然而有研究结果显示,无论减肥快还是慢,在健康益处上并无明显差异。

据新闻稿专门媒体“EurekAlert(www.eurekalert.org)”29日(当地时间)报道,由加拿大约克大学副教授詹妮弗·库克主导的这项研究报告,刊载于“同行评审”学术期刊《肥胖杂志(Journal of Obesity)》。

研究分析了2008年7月至2017年7月期间在肥胖·糖尿病专科医院“沃顿医疗诊所(Wharton Medical Clinic)”体重管理项目登记的1万1283名患者的临床数据。

比较减重带来的“代谢健康(metabolic health)”效果后发现,体重减得快的人与减得慢的人结果相似。

就整体健康益处而言,减重速度实际上不如所减体重的总量重要。

通常建议个人的减重速度为每周1磅(453克)至2磅(906克)。

不过,也并非没有理由相信快速减重对血管健康和肥胖改善更有效。

库克教授表示:“从健康益处来看,体重减得快还是慢完全没有差别”,“但考虑到快速减重可能引发胆结石的风险,遵循建议速度是更安全的选择”。

报告解释说,人们为了在肥胖和糖尿病改善上获得更大效果而想快速减重,但若按绝对减重量重新校正,那样产生的健康改善效果便全部消失。

库克教授建议:“有必要关注以长期管理为中心、按建议速度持续减重的治疗方式。”

阅读韩文原文