2019-01-30 | 박한신 기자

现代重工将收购大宇造船

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经确认,现代重工业集团已着手收购大宇造船海洋。此前由现代重工业、大宇造船海洋、Samsung Heavy Industries构成的“三巨头”格局的韩国造船业,看来将重组为“两巨头”。

据造船业界和政府方面30日消息,现代重工业近期已向大宇造船最大股东韩国产业银行提交了收购意向书。产业银行持有大宇造船55.7%的持股。据悉,韩国产业通商资源部等政府相关部门也已接到产业银行的相关汇报并正在进行审议。

现代重工业相关人士表示:“据了解协商已在推进,但现阶段难以公开具体内容”,同时称“(有意收购大宇造船海洋的)氛围是事实”。此前去年6月的记者座谈会上,大宇造船海洋社长郑成立曾表示:“我认为从国家产业层面看,韩国造船业采取‘两巨头’体制更为理想。”

在Samsung Heavy Industries和现代重工业未能摆脱亏损的2017年和2018年,大宇造船海洋分别实现营业利润7330亿韩元和8071亿韩元(预测值)。虽然不少评价认为这是基于2016年录得的1.5308万亿韩元营业亏损计提过度而转回的“账面利润”,但去年接单68.1亿美元,几乎达成目标(73亿美元),呈现明显的复苏势头。此外分析认为,大宇造船海洋在近期迎来全球繁荣期的液化天然气(LNG)运输船建造方面具有优势,可与现代重工业产生协同效应。据英国造船海运分析机构克拉克森研究公布,去年全球船舶订单量2860万CGT中,韩国接单1263万CGT,在各国排名中位居第一,为2011年以来7年间首次超越中国。

目前产业银行所持持股的市值约为2.1万亿韩元。现代重工业的现金及现金等价物截至去年第三季度约为2.7万亿韩元。业界评价认为,现代重工业在造船业长期萧条开始后至去年仍未实现转亏为盈,但在财务结构方面被评为造船三家公司中最良好,因此筹措收购资金不会有太大困难。

阅读韩文原文