2019-01-30 | 울산=장지승 기자

地区经济虽艰难…蔚山“爱心温度塔”达100度

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在地区经济低迷、捐赠氛围趋于收缩的情况下,蔚山市仍借助企业的帮助,连续16年实现“爱心温度塔”100度。

蔚山社会福利共同募捐会30日表示,通过去年11月20日启动的“希望2019分享活动”,已成功达成最初设定的70亿韩元募捐目标。

据活动捐赠情况,法人捐赠50.0482亿韩元,比去年增加4.8亿韩元;个人捐赠10.86623亿韩元,减少约5亿韩元。其他捐赠者捐赠9.23755亿韩元,小幅上升。

其中,大韩油化捐赠20亿韩元,对推升爱心温度塔水银柱贡献显著。大韩油化去年也捐赠20亿韩元,已成为提升蔚山爱心温度塔的坚实后援。

春节前夕,除爱心温度塔之外,地区企业的暖心之举也在延续。现代汽车集团在春节前为振兴传统市场等提振内需,购买了63.6亿韩元的Onnuri商品券。现代汽车集团集团整体规模约128亿韩元,其中相当部分预计将投放到蔚山地区传统市场。现代重工业也于29日向蔚山东区厅送交慰问品,并另外委托4000万韩元的Onnuri商品券,迎春节捐赠已延续25年。BNK庆南银行也将价值6000万韩元的Onnuri商品券转交给蔚山市推荐的1200户弱势家庭,企业捐赠持续不断。

蔚山社会福利共同募捐会会长韩时俊表示:“得益于市民的关心和参与,连续16年成功达成目标”,“我们将尽最大努力,透明、公正地把善款分配给困难邻里”。

阅读韩文原文