2019-01-30 | 박민영 기자

职业高尔夫球手击球距离再增……速度却“放缓”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

达斯汀·约翰逊。/美联社联合新闻 全球主要职业高尔夫巡回赛的击球距离持续增长,但去年增幅有所放缓。

据美国高尔夫协会(USGA)与英国皇家高尔夫协会(R&A)30日(韩国时间)公布的第四份年度一号木击球距离报告,2018年职业选手的击球距离比2017年平均增加1.7码。这仅为2017年增加3.6码的近一半。

本次调查以美国职业高尔夫(PGA)巡回赛、PGA二级巡回赛(Web.com巡回赛)、PGA冠军(元老)巡回赛、欧洲巡回赛、日本巡回赛、美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛、欧洲女子巡回赛等7个巡回赛选手共计超过20万次的一号木击球为统计对象。

报告显示,PGA巡回赛为296.1码,过去一年在距离方面增长1.2%。每年涨幅最大的Web.com巡回赛这次仍以304.9码居首,但增幅为0.7%。Web.com巡回赛与2003年相比增加了12码以上。LPGA巡回赛从252.6码增至252.7码,增幅最小,仅为0.1%。

分析认为,距离增长与装备技术进步带来的旋转特性、杆头速度等有直接相关性。去年平均杆头速度为每小时113.7英里,球的发射角为11.1度,球的每分钟转速(rpm)为2641转。前10%选手的杆头速度平均达每小时119.7英里。装备制造企业一直在朝着提高杆头速度、提高发射角并减少后旋数的方向开发技术。报告指出,这些数据已非常接近球的标准距离测试条件:每小时120英里、发射角10度、每分钟转速2520转。

男子业余高尔夫球手的击球距离也呈增长态势。英国去年平均为215码,比2017年增加7码。女子业余球手2013~2018年的一号木平均击球距离为147.9码。报告在欢迎高尔夫装备技术进步的同时表示,“为保护高尔夫的传统、防止过度依赖技术而非技艺,将持续进行观察”。

阅读韩文原文