2019-01-30 | 홍준선 기자

汉江入海口海图是什么?“可供船舶航行的水路”交予朝方,对安全自由“航行大有帮助”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年韩朝共同开展的汉江入海口共同水路调查所绘制的海图,今天已移交朝方。

今天上午10时,国防部表示,在板门店共同警备区会议室举行韩朝军事实务接触,并向朝方转交了汉江入海口海图。

此外,韩朝依据第十次将官级军事会谈结果,于去年11月开展共同水路调查,测量了汉江入海口660公里水域,并找到了船舶可通航的水道。

国防部与海洋水产部表示:“已具备将民间船舶受限进入的汉江入海口水域在军事上开放、恢复为新的和平空间的条件。”

另外,国立海洋调查院院长姜龙锡表示:“期待此次绘制的海图将对在韩朝共同利用水域安全、自由航行带来很大帮助”,但同时表示“不过此次海图仅反映了为在短期内掌握航道而实施的概略水路调查结果,为使民间船舶安全自由航行,今后有必要通过持续的精密水路调查反映最新信息”。

阅读韩文原文