2019-01-30 | 서민우 기자

小工商户销路开拓转为需求方定制型

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将对支持小工商业者开拓国内销路、提升技术价值的项目进行大幅改革,转为需求方定制型。

Ministry of SMEs and Startups30日表示,已发布“2019年小工商业者销路开拓及技术支援项目”公告,将向经营制造业、常用职工不足10人的小规模企业投入120亿韩元预算。

从项目内容看,今年起将引入减轻小工商业者负担的新评估方式。产品与技术价值提升支援方面,考虑到企业进行发表评估负担较重的情况,改为由小工商业者在自己的车间直接说明课题。相关专家将赴现场,直接确认该企业的技术、产品、工序及设施等,评估其课题执行能力与效果,同时提供现场咨询。

为反映近期多样化的宣传需求,还将强化线上销路支援,新设了利用社交网络服务(SNS)、博客、个人媒体等新媒体的营销支援项目。参与销路开拓的企业可在3000万韩元限额内,从参加展会等9个销路支援项目中自由选择所需事业。特别是对因信息不足而在参加展会方面遇到困难的小工商业者,计划另行运营专门机构(通过公开招募选定),从定制化展会推荐到参展方法及展位运营指导提供全过程支援。

政府还将此前被排除在支援对象之外的工业用机械及设备维修业等6个行业纳入,把支援范围扩大至整个制造业。

小工商业者政策官权大洙表示:“构成我国制造业根基的小工商业者,通过扩大销路开拓和提升产品与技术价值来确保自生能力和竞争力,从而拉动创新增长,我们将为此继续强化需求方定制型支援。”

详细的项目公告内容可在Ministry of SMEs and Startups、小工商业者市场振兴公团及小工商业者广场查询。

阅读韩文原文