2019-01-30 | 우영탁 기자

第三生物蚕凭“黄漆提取改善更年期”专利推出新产品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

天然物健康护理开发及医药品销售专门企业第三生物蚕30日表示,已推出利用“以黄漆树提取物为有效成分的更年期疾病预防及治疗用组合物”专利的新产品。

面向中壮年男性的“为皇帝”是为恢复疲劳、增进活力而将获专利的黄漆浓缩液与夜关门、山茱萸、黑玛咖等配合,开发为袋装型的液态产品。“皇后美人”则将获专利的黄漆浓缩液与近来作为“可食化妆品”在女性中人气很高的功能性原料“蜜树”配合,是聚焦更年期与肌肤美容的女性专用健康食品。公司相关人士表示:“也值得推荐作为春节送父母的礼物”,“今后将推出利用黄漆提取更年期综合症改善剂的多种产品”。

第三生物蚕于2016年7月被选定为韩国农林畜产食品部“健康功能食品高附加值食品技术开发项目”的研究企业,一直承担国策课题。公司相关人士解释称:“利用黄漆提取物开发更年期综合症改善剂的人体应用试验目前已结束”,“目标是推动向食药处申请功能性原料个别认证,并在年内完成”。

第三生物蚕代表吴成文表示:“将作为替代雌激素的健康功能性产品,推进黄漆相关产品的大规模生产”,“将通过食药处认证提高产品可信度,进军国内外市场”。

阅读韩文原文