2019-01-30 | 정진수 기자

“妻子的味道”咸素媛♥陈华首次公开女儿慧静……首次接种疫苗之日

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

TV CHOSUN综艺节目《世上绝无仅有的妻子的滋味》中,Josh-国家比夫妇、李万基-韩淑姬夫妇、洪现熙-Jay Ssen夫妇、咸素媛-陈华夫妇以充满个性插曲的“Madden家族”情景剧般的日常,带来爆笑与温暖感动。

2019年1月29日(周二)晚10点播出的TV CHOSUN综艺节目《世上绝无仅有的妻子的滋味》(以下简称《妻子的滋味》)第32集收视率为4.8%(尼尔森韩国付费收视户首都圈标准),守住综合频道同时段收视率第一的王座。节目收录了Josh-国家比夫妇的“作为创作者的生活方式”、李万基-韩淑姬夫妇的“重温蜜月旅行”、洪现熙-Jay Ssen夫妇的“首次婆家家族旅行记”,以及公开咸素媛-陈华夫妇长女模样的“惠贞打针的日子”,展现出彼此相爱、相互抚慰生活的“稀奇家族综艺”。

Josh-国家比夫妇展现了充满愉快与新奇事件的“创作者日常”。首先是国家比拍摄向Josh的挚友Ollie教韩语视频的场景。没有复习的Ollie与国家比针锋相对的争执展开,由此开始的“韩语学习”在学习“便宜”与“买”的区别时陷入困境。对英国人Ollie来说,“买”和“便宜”听起来一模一样,甚至“便宜”还与“排便”的表达重合,引发混乱。随后在“陌生食物体验记”中,Josh和Ollie试吃了国家比准备的韩国“辣猪皮”、“牛大肠”、“鱿鱼嘴”。吃着口感颇为特别的辣猪皮和牛大肠而备受折磨的Josh和Ollie,却对鱿鱼嘴的味道赞叹不已,完成了甜蜜又惊险的视频制作记。

李万基-韩淑姬夫妇在二儿子李东勋的筹备下,时隔28年前往蜜月地济州岛,开启“重温蜜月旅行”。与因回忆青涩新婚而兴奋的韩淑姬不同,李万基似乎事事都在抱怨,但事实上他积极投入旅行,甚至穿上与蜜月时相似颜色的衣服搭配出行。特别是“万淑夫妇”依据蜜月时拍摄的照片,再次走访济州岛各处,回忆那时的甜蜜。虽然母子要求重现28年前在蜜月地拍照的姿势时,李万基逃跑的插曲让演播室爆笑,但随后在险峻悬崖间,李万基一把抱起韩淑姬拍照的场面展开,展现出比28年前更深厚的“夫妻默契”,引来嘉宾赞叹。

洪现熙-Jay Ssen夫妇策划了新年特辑“首次婆家家族旅行”。“熙Ssen夫妇”表示既是第一次旅行,就要“让二老真正幸福”,甚至动用了豪华轿车,将公婆引至令人联想到海外旅行地的正东津民宿。公婆坐进豪华轿车时兴奋地说“是不是要脱鞋上车”,进入民宿后更是开心地跳起舞来。尤其是为公婆准备了从红色内衣到健康食品的洪现熙,随后进入泳池也殷勤地撒娇助兴。洪现熙向公公学游泳、快乐地打水花的同时,也担心地说“素颜、连体重都让二老看到了”。但洪现熙的公公抱住洪现熙说“我家媳妇漂亮”,表达了被媳妇温暖心意感动的心情。随后“熙Ssen夫妇”与公婆一同逛市场吃美食,回到民宿准备晚餐,尽情享受了首次“正东津旅行”的夜晚。

咸素媛-陈华夫妇公开了与长女惠贞一起全家去医院打针的日子。刚满一个月的“咸陈夫妇”之女惠贞受到全家人的宠爱。尤其是公公从中国就制作并唱起“孙女之歌”一路赶来,尽显疼爱孙女的模样。此外,公公为辛苦的媳妇亲自空运“巨型黑鱼”,用手刮去鱼鳞做成黑鱼补汤,看着照顾惠贞的陈华,感慨万千。同时“咸陈夫妇”与公公、惠贞一同前往医院接种疫苗。惠贞打针后放声大哭,但在咸素媛和陈华的安抚下,顺利完成了“初次打针”。另一方面,包括一生从未打过针的公公在内,“咸陈夫妇”也一起打了针,为惠贞举行的“家族打针派对”顺利收尾。

播出后观众纷纷留言:“笑到不行之后连心都变暖的最佳‘幸福综艺’!”“最近每次心情低落就看万淑夫妇,打打闹闹超有趣”“越看越觉得洪现熙帅气,能那么殷勤真不容易。真是最棒的媳妇”“把文化差异消化成内容的Josh家比夫妇真的太帅了!”“惠贞太漂亮了,我要当网线姨母!”等。

阅读韩文原文