2019-01-29 | 고광본 기자

[工程院会长团特别座谈] “重新审视工程师角色…工程教育到了大转型之时”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“应重新审视为产业发展做出贡献的工程师的作用,并激发企业家精神。在第四次工业革命时代,也将积极推进人工智能(AI)等工程教育的强化。”

韩国工程院院长权五庆23日在接受Seoul Economic Daily专访、举行工程院首次面向媒体的院长团特别座谈会上表示:“欧洲和美国从18世纪起就研究产业技术的发展过程,日本则于2003年设立文部省产业技术史资料信息中心,系统地加以传承。”

权院长强调:“在我们社会,工程师的作用未能得到充分彰显,因此企业家精神难以焕发活力”,“应通过技术革新,把当前危机变为进一步发展的契机。”工程院将于上半年发行自2016年起与400多名产业技术专家共同完成的《韩国产业技术发展史》(十大产业分册10卷及通史1卷)。同时还将在年内发布《产业技术100场景》,从产业技术史中精选100个富有教益与感动、戏剧性克服逆境的有趣事件。

权院长有力地表示:“过去存在政经勾结,但如今不可能发生。应看当下,认可并尊重企业,难道要一直无视吗?”“要走向未来,就要指出做错的地方,但对现在做得好的要给予掌声。”

KAIST教授李龙勋以半导体产业为例,阐述了企业家精神的重要性。他评价说:“半导体承载着我国经济,日本半导体企业全都倒了,而我们活下来,做到了第一和第三。这是我们企业干得好。”他接着解释:“李健熙三星集团会长在半导体价格触底时投资,日本则在高点时投资。日本决策过程迟缓,在高点投资、在底部卖出,这样搞了三四次就垮了。”

李教授还力陈工程教育的大转型。他提出扩大AI教育,称:“十年前提出的深度学习技术,随着计算技术发展和大数据积累、利用,正对所有领域产生波及效应。”他指出,通过深度学习,AI不仅在学术领域,也在我们的生活以及工厂自动化、自动驾驶、机器人等产业中承担核心作用。

他建议:“今后如果历史学家要举出引发第四次工业革命的一项工程技术,那将是使AI普及化的深度学习技术”,“AI领域师资非常不足,但工科院校的所有学生都应接受AI教育,还应设立AI大学。”实际上,工程院正在研究“第四次工业革命时代的工程教育”,并与政府及工程相关团体合作,筹备在本科阶段讲授信息物理系统和深度学习技术等内容。李教授表示:“《世界未来报告》预测,到2030年前后全球大学将有一半消失”,“大学应扩大以解决问题为目的的实验实习和项目式教育。”/高光本 资深记者 kbgo

阅读韩文原文