2019-01-29 | 김호경 기자

林钟宪辩护团在开庭前一天全体辞任…审理难免受阻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

司法行政权滥用疑案的核心人物、前法院行政处次长林钟宪(60岁,司法研修院第16期)的辩护律师团在正式庭审前一天全体辞任。

这是对审判部庭审进行方式的“抗议性”辞任。与此同时,林前次长也表示将不出席首次庭审。因此,原定于30日举行的林前次长正式庭审预计将无法正常进行。

据法律界29日消息,林前次长的11名辩护人当天向首尔中央地方法院刑事合议36部(部长法官尹钟燮)全体提交了辞任书。

辩护律师团一位相关人士表示:“我们判断,以目前的庭审进行方式,难以保障被告人的辩护权和辩护人的辩论权。”并公开了整理此前庭审经过的表格作为依据材料。

此外还表示,林前次长当天也向审判部提交了不出席事由书。

林前次长方面在本月23日第四次庭审准备期日上表示,尚未就部分公诉事实提交意见书,请求再安排一次准备期日。其理由是在审阅尚未完成的情况下,难以具体阐明被告人对公诉事实的立场。

但审判部拒绝了辩护人的请求,表示林前次长的公诉事实内容庞大,审理需要相当长时间,因此将先从辩护律师团已表明意见的公诉事实开始正式审理。检方也同意应尽快进行正式庭审期日。

审判部还表示,为加快审理速度,今后计划每周开庭4次,进行“强行军”式庭审。由于林前次长的羁押期限将于5月14日到期,审判部不得不考虑推进速度。

对此,辩护律师团内部也出现不满声音,称这是“强行推进”。

据悉,审判部对辩护律师团这一“突发举动”难掩困惑。

由于辩护律师团全体辞任,原定于30日举行的林前次长首次庭审预计将被延期,即便开庭也会立即中断。

林前次长的案件属于刑事诉讼法规定的“必要(必需)辩论案件”,没有辩护人便无法审理。根据刑诉法,被告人被羁押,或以死刑、无期徒刑,或最低刑为3年以上有期徒刑或监禁的案件被起诉时,必须有辩护人。

法律界有观点认为,如同前总统朴槿惠的情况,若私聘辩护人不接手案件,审判部或将指定公设辩护人。

法院相关人士表示:“对审判部而言这也是意料之外的事,正在考虑如何推进。”

林前次长因围绕征用诉讼和全国教职员工会(全教组)法外工会诉讼的“审判交易”疑案等30多项犯罪事实,于去年11月被羁押起诉。本月又因接受前任和现任国会议员的“审判请托”并向法官下达不当指示等嫌疑被追加起诉。审判部决定将两起案件合并审理。

阅读韩文原文